A nurse says to a new father,"Your baby is very pretty."

護士對一位剛當(dāng)上父親的人說，“你家寶寶好好看哦。”

The father looks pleased，“Really? Come on, don't you say this to everybody?”

這位父親看上去很高興，“真的嗎？拜托，你不是對所有人都這么講吧？”

The nurse shakes her head, "No, of course not."

護士搖了搖頭，“不是，當(dāng)然不是了?！?/p>

The father wonders, "So what do you say if the baby's ugly?"

這位父親很好奇，“所以如果寶寶不好看的話你怎么說？”

The nurse smiles, "Then I say the baby really takes after its father."

護士微微一笑?！澳俏揖驼f這寶寶長得真像他爸啊?！?/p>

昨日謎語答案：

Because you can see right through it.?謎面問為什么骷髏不善于撒謊（bad liar 那個 bad?是指撒謊撒得不好，蹩腳），因為骷髏只剩骨架，可以看透過去的，所以一眼就可以看穿它，還怕它撒謊？最近的謎語都是以雙關(guān)語（pun）或諧音（homonym）為主，大家可以了解了解英文中的這種用法。

今日謎語：

What do you receive when you ask a lemon for help?