官網(wǎng)原文

全體的にブラウンだったり、秋の裝いですね！
ジャケットがお?dú)荬巳毪辘恰⒃─猡Δ沥绀盲日嗓L(zhǎng)かったんですけど、短い方が可愛いんじゃないかなと思って、前日に衣裝さんを困らせるような、、
短くしたいというお願(yuàn)いをしちゃったんですが、しっかり仕上げて頂きました！FC特典のスリーブ撮影は、より砕けた表情とか素っぽい表情が撮れたんじゃないかな。

譯文

整體是棕色的，秋天的服裝呢！
我喜歡這件外套、原本的會(huì)更長(zhǎng)一些、但是覺得短款可能更加可愛、所以前些天打擾了一下搭配師、、
拜托搭配了短的服裝、完美地呈現(xiàn)了出來(lái)！在FC的封面攝影時(shí)、可能拍攝到了更多細(xì)節(jié)和誠(chéng)實(shí)的表情吧。