1.人生若只如初見，何事秋風(fēng)悲畫扇

——清-納蘭性德

譯:與意中人相處應(yīng)當(dāng)總像剛剛相識的時候，是那樣地甜蜜，那樣地溫馨，那樣地深情和快樂。

但你我本應(yīng)當(dāng)相親相愛，卻為何成了今日的相離相棄?

2.待從頭，收拾舊河,朝天闕

一{宋}岳飛《滿江紅》

譯:待我重新收復(fù)舊日山河，再帶著捷報向國家報告勝利的消息!

3.關(guān)山難越，誰悲失路之人,萍水相逢，盡是他鄉(xiāng)之客

唐·[王勃]《滕王閣序》

譯:關(guān)山重重難以越過，有誰同情不得志的人?萍水偶爾相逢，大家都是異鄉(xiāng)之客。

4.此去經(jīng)年，應(yīng)是良辰好景,虛設(shè)便縱有千種風(fēng)情，更與何人說?

——【宋】柳永《雨霖鈴·秋別》

譯:這一去長年相別，我料想即使遇到好天氣，好風(fēng)景，也如同虛設(shè)。即使有滿腹的情意，

又再同誰去訴說呢?

5.欲買桂花同載酒，終不似，少年游。

——【宋】劉過《唐多令·蘆葉滿汀洲》

【譯】:想要買上桂花，帶著美酒一同去水上泛舟逍遙一番。但卻沒有了少年時那種豪邁的意氣。

6.卻將萬字平戎策，換得東家種樹書。

——辛棄疾《鷓鴣天》

解釋:我看都把那長達幾萬字能平定金人的策略，拿去跟東邊的人家換換種樹的書吧。

7.惟將終夜長開眼,報答平生未展眉。

—-元稹《遣悲懷三首·其三》

譯文:唯有以徹夜不眠、輾轉(zhuǎn)反側(cè)的思念，報答你生前為我奔波勞累的苦心。

8.朱顏辭鏡花辭樹，最是人間留不住。

—王國維《蝶戀花·閱盡天涯離別苦》

釋:在人世間最留不住的，是那在鏡中一去不復(fù)返的青春和離樹飄零的落花。

9.腸斷月明紅豆蔻，月似當(dāng)時，人似當(dāng)時否?

—清·納蘭性德《鬢云松令·枕函香》

譯:此時正月照在那紅豆蔻之上，那時曾月下相約，如今月色依然，人卻分離，

她是否依然依稀如舊?

10.知不可乎驟得，托遺響于悲風(fēng)。

——【宋】蘇軾

【譯】:知道這些不可能屢屢得到，托寄在悲涼的秋風(fēng)中罷了。

11.賭書消得潑茶香，當(dāng)時只道是尋常。

—清-納蘭性德《浣溪沙·誰念西風(fēng)獨自涼》

譯:閨中賭賽，衣襟滿帶茶香，昔日平常往事，已不能如愿以償

12.可憐身上衣正單，心憂炭賤愿天寒。

——【唐】·白居易《賣炭翁》

【譯文】:可憐他身上只穿著單薄的衣服，心里卻擔(dān)心炭賣不出去，還希望天更寒冷。