最美情侣中文字幕电影,在线麻豆精品传媒,在线网站高清黄,久久黄色视频

歡迎光臨散文網(wǎng) 會員登陸 & 注冊

聶魯達:我愛她,有時她也愛我。/愛情太短,而遺忘太長。

2023-08-22 20:56 作者:活在夢幻中的人  | 我要投稿

Tonight I can write the saddest lines.

Tonight I can write the saddest lines.

Write, for example, ‘The night is shattered and the blue stars shiver in the distance.’

The night wind revolves in the sky and sings.

Tonight I can write the saddest lines.

I loved her, and sometimes she loved me too.

Through nights like this one I held her in my arms.

I kissed her again and again under the endless sky.

She loved me, and sometimes I loved her too.

How could one not have loved her great still eyes.


Tonight I can write the saddest lines.

To think that I do not have her. To feel that I have lost her.

To hear the immense night, still more immense without her.

And the verse falls to the soul like dew to the pasture.


What does it matter that my love could not keep her.

The night is shattered and she is not with me.

This is all. In the distance someone is singing. In the distance.

My soul is not satisfied that it has lost her.

My sight searches for her as though to go to her.

My heart looks for her, and she is not with me.

The same night whitening the same trees.

We, of that time, are no longer the same.

I no longer love her, that’s certain, but how I loved her.

My voice tried to find the wind to touch her hearing.

Another’s. She will be another’s. Like my kisses before.

Her voice. Her bright body. Her infinite eyes.

I no longer love her, that’s certain, but maybe I love her.

Love is so short; forgetting is so long.

Because through nights like this one I held her in my arms

my soul is not satisfied that it has lost her.

Though this be the last pain that she makes me suffer

and these the last verses that I write for her.

聶魯達:我愛她,有時她也愛我。/愛情太短,而遺忘太長。的評論 (共 條)

分享到微博請遵守國家法律
宜宾市| 息烽县| 胶州市| 忻城县| 韶山市| 湘潭市| 衡南县| 彭阳县| 离岛区| 青神县| 新绛县| 壶关县| 务川| 绥棱县| 娄底市| 萍乡市| 麟游县| 海宁市| 嘉祥县| 张家川| 凤凰县| 华宁县| 乌海市| 黄冈市| 永康市| 会同县| 芜湖市| 科技| 桃园市| 牟定县| 循化| 南木林县| 崇明县| 定远县| 利辛县| 吉首市| 保康县| 左权县| 犍为县| 元江| 通江县|