\個(gè)人渣譯，可能不準(zhǔn)，湊合看。官方最近似乎這些新公告都沒有中文版...

2020/2/26二校

今年早些時(shí)候，我們?cè)?jì)劃在2月底上線新的沉浸式模式和工程師職業(yè)。經(jīng)過我們的開發(fā)團(tuán)隊(duì)的仔細(xì)考慮，我們決定推遲這些內(nèi)容的更新。

我們以各位幽靈特工的反饋為基礎(chǔ)，希望利用新的沉浸模式給玩家們帶來更好的游戲體驗(yàn)。在開發(fā)沉浸式模式的過程中，我們參考了和吸取了社區(qū)調(diào)查的結(jié)果、社區(qū)經(jīng)理收集的建議和評(píng)論、游戲工作室與三角洲精英計(jì)劃成員的游戲測(cè)試反饋等多方面因素。我們正在努力為您打造一個(gè)更棒的幽靈行動(dòng)斷點(diǎn)游戲體驗(yàn)。

將沉浸式模式融入幽靈行動(dòng)斷點(diǎn)之中是一項(xiàng)很有挑戰(zhàn)性的工作，為了該模式能以較高的質(zhì)量呈現(xiàn)給各位玩家，還請(qǐng)各位玩家稍等。
沉浸模式仍預(yù)計(jì)在今年春季發(fā)布，我們會(huì)盡可能及時(shí)地與你們分享更多的消息。
工程師職業(yè)將與沉浸模式一起發(fā)布，第二章劇情也會(huì)在這次更新中同步上線
我們了解到有不少玩家希望能夠得到更多關(guān)于游戲的消息。由于游戲開發(fā)中有太多的變量，所以我們并沒有在更新規(guī)劃中明確日期，這也是我們像原本所期望的那樣同你們透露更新消息的原因。我們對(duì)此表示歉意。我們將在下月初開始放出關(guān)于這些即將加入游戲的新元素的細(xì)節(jié)。
3月5日我們會(huì)放出更多關(guān)于沉浸式模式的情報(bào)。
/幽靈行動(dòng)小隊(duì)

——————————————————分割線————————————————————

為便于更精準(zhǔn)的理解在此附上原文，對(duì)于個(gè)人翻譯的欠缺表示歉意.

Tom Clancy's Ghost Recon? Breakpoint: Immersive Mode UpdateGhosts,

Earlier this year, we shared that the new immersive mode and the Engineer class were coming by the end of February. After careful consideration by our development team, we have decided to move their release.

Our objective with the new immersive mode is to provide an impactful update to the game using your feedback as the foundation. The immersive mode is built upon the results of the Community Survey, your observations gathered by our Community Managers, and workshops with the Delta Company alongside extensive playtesting. We are in the process of creating an experience that will change the way you are able to play Tom Clancy’s Ghost Recon Breakpoint.

The complexity of integrating this new mode has proven to be a challenge and we want to ensure that the experience will be a great one when it releases.

The immersive mode will still release this Spring, we’ll share more firm timing as soon as we are able.

The Engineer class will be released alongside the immersive mode and we are hoping to release Episode 2 with this Title Update as well.

?We understand that you have been requesting more transparent communication and we aim to provide this whenever possible.There are a lot of moving parts in development which has made locking in dates challenging so we haven’t been able to communicate as much as we would have liked. We apologize for that and will be providing details on these upcoming additions starting early next month.

Check back in on March 5th for an intel drop on the immersive mode.

/The Ghost Recon Team