君士坦丁.博丁

Constantine Bodin

君士坦丁.博丁(Constantine Bodin, 保加利亞與塞爾維亞語: Константин Бодин, Konstantin Bodin)(活躍時期: 1072年至1101年)，是中世紀(jì)的一位杜克利亞(Duklja)國王，也是當(dāng)時最強大的塞爾維亞人領(lǐng)主，他繼承父親米哈伊洛一世.沃伊斯拉夫耶維奇(Mihailo Vojislavljevi?)(統(tǒng)治時期: 1046年至1081年)成為了1081年至1101年的杜克利亞國王。

君士坦丁.博丁

頭銜：

斯拉夫人的國王（名義上的）

保加利亞的沙皇(Tsar of Bulgaria)（名義上的）

杜克利亞國王(King of Dioclea)

統(tǒng)治時期：1081年至1101年

前任：米哈伊洛一世

繼任：米哈伊洛二世

去世日期：1101年

妻子：巴里的亞昆塔(Jaquinta of Bari)

子嗣：

米哈伊洛二世

喬治(?or?e)

阿爾加里克(Argaric)

家族：沃伊斯拉夫耶維奇王朝(Vojislavljevi? dynasty)

父親：米哈伊洛一世

宗教信仰：天主教

君士坦丁.博丁出生于杜克利亞的和平時代，那時南斯拉夫人是東羅馬帝國的從屬，但在1072年發(fā)動反對東羅馬帝國起義的保加利亞貴族向他的父親米哈伊洛一世求援，米哈伊洛一世將君士坦丁.博丁派到了他們那，他被加冕為保加利亞人的沙皇(tsar)，被稱為保加利亞沙皇彼得三世(Peter, 保加利亞語: Петър, Pet?r)。君士坦丁.博丁參與了這次短暫的起義，雖然最初獲得了勝利，但是他后來在1073年被東羅馬帝國俘虜。君士坦丁.博丁于1078年被釋放，在他父親米哈伊洛一世于1081年去世后繼承了杜克利亞的王位。在重新開始承認(rèn)東羅馬帝國的最高權(quán)威后，君士坦丁.博丁很快就與東羅馬帝國的敵人諾曼人聯(lián)合，這導(dǎo)致東羅馬帝國入侵了杜克利亞并抓住了君士坦丁.博丁。雖然他很快就被釋放了，但他的威望和影響力卻大大衰退。君士坦丁.博丁的屬下武坎(Vukan)開始愈發(fā)強大，他成為了對抗東羅馬帝國的主要力量。

早年生涯

君士坦丁.博丁是“斯拉夫人的國王”米哈伊洛一世的兒子，他擁有東羅馬帝國授予的首席寬刃長劍衛(wèi)隊長(protospatharios)的頭銜。君士坦丁.博丁的母親是東羅馬帝國皇帝君士坦丁九世.莫諾馬赫(Constantine IX Monomachos)(統(tǒng)治時期: 1042年至1055年)的侄女。君士坦丁.博丁的父親米哈伊洛一世善于治國執(zhí)政，但并不擅長打仗。君士坦丁.博丁的成長是在杜克利亞很罕見的二十年的和平時期中度過的，但這并沒有阻礙精力充沛，富有野心的君士坦丁.博丁來發(fā)展自己戰(zhàn)士的品質(zhì)與能力。他參加了1072年至1073年的發(fā)生在摩拉瓦河谷(Pomoravlje)與瓦爾達爾河谷(Povardarje)的反對東羅馬帝國的大起義。

反對東羅馬帝國的起義(1072年至1073年)

由格奧爾基.沃伊特赫(Georgi Voyteh)領(lǐng)導(dǎo)的發(fā)動起義的保加利亞頭領(lǐng)貴族們(proechontes)向米哈伊洛一世求援，請求人他的一個兒子來加冕為他們的皇帝并結(jié)束東羅馬帝國的壓迫。在1072年秋天，米哈伊洛一世派出了君士坦丁.博丁與三百名士兵來到了普里茲倫(Prizren)，在那里見到了起義軍的領(lǐng)導(dǎo)人，斯科普里(Skopje)的長官(exarch)格奧爾基.沃伊特赫與其他的保加利亞貴族。他們將君士坦丁.博丁視為他們的皇帝并稱他為彼得三世。君士坦丁.博丁之所以能夠成為保加利亞皇帝，是因為他的祖母是保加利亞皇帝薩穆伊爾(Samuel of Bulgaria)的外孫女，也就是說君士坦丁.博丁是薩穆伊爾的曾曾孫。君士坦丁.博丁因此成為了保加利亞斯拉夫人對抗東羅馬帝國(希臘人)的領(lǐng)導(dǎo)人。根據(jù)小尼基弗魯斯.布林尼烏斯(Nikephoros Bryennios the Younger)的記載，在保加利亞軍區(qū)爆發(fā)了“斯拉夫人”的叛亂。這次叛亂可能得到了匈牙利人的援助。米哈伊洛一世對格奧爾基.沃伊特赫的援助使得杜克利亞與東羅馬帝國的關(guān)系破裂。

與此同時，東羅馬帝國的斯科普里總督(doux of Skopje)尼基弗魯斯.卡蘭提諾斯(Nikephoros Karantenos)率領(lǐng)一支軍隊向普里茲倫進軍，但在戰(zhàn)役前夕被達米亞諾斯.達拉西(Damian Dalassenos)替代了指揮權(quán)，導(dǎo)致軍隊的士氣受到了影響，被塞爾維亞部隊擊敗。在科索沃的塞爾維亞軍隊分為了兩支來支援起義：由君士坦丁.博丁率領(lǐng)的第一支部隊在摩拉瓦河谷行動，向尼什(Ni?)進軍，而他的副手佩特里洛將軍(Vojvoda Petrilo)則率領(lǐng)第二支部隊在瓦爾達爾河谷行動，經(jīng)由奧赫里德(Ohrid)前往卡斯托里亞(Kastoria)。佩特里洛將軍向南進軍并未受抵抗地拿下了奧赫里德，接著是德沃爾(Devol)，但這卡斯托里亞遭受了失敗，東羅馬帝國的斯拉夫人將領(lǐng)鮑里斯.大衛(wèi)(Boris David)指揮著一支保加利亞的軍隊擊敗了佩特里洛將軍，迫使他“通過人跡罕至的山區(qū)”逃亡。君士坦丁.博丁的軍隊拿下了尼什并在附近地區(qū)劫掠，虐待他的“臣民”，這使格奧爾基.沃伊特赫認(rèn)為他要比東羅馬帝國皇帝米海爾七世(Michael VII)更為貪婪，而當(dāng)由米海爾.薩隆尼特斯(Michael?Saronites)率領(lǐng)的東羅馬帝國軍隊進軍到斯科普里城下時，君士坦丁.博丁也沒有及時來援，使得格奧爾基.沃伊特赫未經(jīng)太多抵抗就開城投降。在斯科普里設(shè)置了東羅馬帝國的守備部隊后，米海爾.薩隆尼特斯就率軍前往尼什。為了避免前往澤塔地區(qū)(Zeta)的路被切斷，君士坦丁.博丁也從尼什撤軍，但在科索沃與東羅馬帝國的軍隊發(fā)生了戰(zhàn)斗，君士坦丁.博丁戰(zhàn)敗被俘。雖然這次起義在初期獲得了一些勝利，但君士坦丁.博丁最終在科索沃南部的保尼(Pauni)被俘，他被押送到君士坦丁堡，接著被送到安條克(Antioch)，在那里待了幾年。格奧爾基.沃伊特赫則死在了被押送的路上(en route)。米哈伊洛一世得知兒子被俘后，他派出了先前被抓的一名東羅馬帝國將領(lǐng)，也是他現(xiàn)在的女婿，此人叫倫吉巴勒多普洛斯(Longibardopoulos)，去解救君士坦丁.博丁，但倫吉巴勒多普洛斯反水到了東羅馬帝國。當(dāng)安條克陷入動蕩時，米哈伊洛一世花錢請了些威尼斯商人把君士坦丁.博丁救了出來并帶回了杜克利亞。在他回來后，君士坦丁.博丁好像成為了他父親的共治者。

共同統(tǒng)治

在君士坦丁.博丁回到杜克利亞后不久，東羅馬帝國對杜克利亞發(fā)動了攻擊，迫使米哈伊洛一世與君士坦丁.博丁暫時承認(rèn)東羅馬帝國的最高權(quán)威。在1081年諾曼人從意大利渡海入侵東羅馬帝國并圍攻都拉齊翁(Dyrrhachion)時，東羅馬帝國皇帝阿萊克修斯一世.科穆寧(Alexios I Komnenos)前去對抗諾曼人并讓君士坦丁.博丁前來援助。君士坦丁.博丁帶著一支塞爾維亞人的軍隊來到了都拉齊翁，但在1081年10月18日的都拉齊翁戰(zhàn)役(Battle of Dyrrhachion)期間，君士坦丁.博丁與他的軍隊在一旁按兵不動，等待著戰(zhàn)役的結(jié)果。當(dāng)東羅馬帝國軍隊被擊敗并開始潰逃時，君士坦丁.博丁撤走了他的軍隊。

獨自統(tǒng)治

在杜克利亞國王米哈伊洛一世去世后，君士坦丁.博丁繼承了杜克利亞的王位。這時君士坦丁.博丁已經(jīng)經(jīng)歷過許多動蕩，有著豐富的經(jīng)驗，還與父親共治了幾年，是一名成熟的統(tǒng)治者。

君士坦丁.博丁在都拉齊翁戰(zhàn)役的表現(xiàn)惹怒了君士坦丁堡，而當(dāng)君士坦丁.博丁開始全力支持諾曼人時，杜克利亞與東羅馬帝國間的關(guān)系變得更糟了。東羅馬帝國在解決了諾曼人之后開始進攻君士坦丁.博丁，擊敗了他并再次將他抓住。雖然君士坦丁.博丁很快就獲得了自由，但他的威望與影響力開始衰退。

塞爾維亞人的政治中心在1090年代開始向科帕奧尼克山區(qū)(Kopaonik)轉(zhuǎn)移，在那里君士坦丁.博丁的從屬祖潘(?upan, 大概相當(dāng)于伯爵(count))武坎(Vukan)在塞爾維亞人對抗東羅馬帝國的過程中成為了最重要的人物。君士坦丁.博丁的影響力則變?nèi)?，他要處理王朝?nèi)部的沖突與對付杜布羅夫尼克(Dubrovnik)，只獲得了很小的成功與聲望。曾在剛成為國王時充滿激情與能量的君士坦丁.博丁，就這樣在聲望與勢力都在衰落的狀態(tài)下結(jié)束了他的一生。

在1085年，君士坦丁.博丁與他的兄弟們鎮(zhèn)壓了他們的堂兄弟們，也就是米哈伊洛一世的兄弟拉多斯拉夫(Radoslav)的兒子們在澤塔祖帕(?upa of Zeta)發(fā)起的叛亂，之后一段時間內(nèi)君士坦丁.博丁便未再遇到叛亂。盡管他此前曾與東羅馬帝國敵對，君士坦丁.博丁最初還是在1081年羅貝爾“狐貍”(Robert Guiscard)率領(lǐng)諾曼人攻擊都拉齊翁時支援了東羅馬帝國，但他在那次戰(zhàn)事中按兵不動，讓諾曼人攻下了這座城市。

大概在此時，君士坦丁.博丁與巴里的亞昆塔(Jaquinta of Bari)接了婚，她的父親是阿爾吉里佐斯(Argyritzos)，一位巴里城的貴族，后來逃到了杜克利亞。君士坦丁.博丁與西邊的教廷的關(guān)系包括他曾在1089年支持教宗烏爾班二世(Pope Urban II)，這使他獲得了很大的特權(quán)，他的巴爾(Bar)主教被提升為大主教。盡管君士坦丁.博丁從屬于羅馬教廷，天主教會卻只能在他王國的海岸地區(qū)發(fā)揮影響，內(nèi)陸的地區(qū)仍然在君士坦丁堡的東正教會的影響下。

君士坦丁.博丁試圖維持他父親留給他的龐大的杜克利亞王國。因此他對波斯尼亞(Bosnia)與拉什卡(Rascia)發(fā)動了軍事行動，并讓自己的親戚斯蒂芬(Stephen)成為波斯尼亞的公爵(knez)，讓自己的侄子武坎與馬爾科(Marko)成為了拉什卡的祖潘。武坎與馬爾科兩兄弟的父親是君士坦丁.博丁同父異母的兄弟佩特里斯拉夫(Petrislav)，他在1060年左右至1074年間統(tǒng)治拉什卡地區(qū)。然而，在羅貝爾“狐貍”于1085年去世后，君士坦丁.博丁面對著東羅馬帝國的威脅，帝國已經(jīng)收復(fù)了都拉齊翁并準(zhǔn)備懲罰這位聯(lián)合諾曼人的杜克利亞國王。

東羅馬帝國對杜克利亞發(fā)動的軍事行動發(fā)生在1089年至1091年，東羅馬帝國可能取得了成功并第二次抓到了君士坦丁.博丁。雖然杜克利亞王國存留了下來，但王國外屬的波斯尼亞，拉什卡，胡姆(Hum)地區(qū)的統(tǒng)治者們都紛紛獨立。我們不知道杜克利亞王國具體發(fā)生了什么事，在君士坦丁.博丁被抓時杜克利亞可能爆發(fā)了一場內(nèi)戰(zhàn)。王后巴里的亞昆塔殘酷地迫害了王位的潛在宣稱者們，包括君士坦丁.博丁的堂兄弟布拉尼斯拉夫(Branislav)與他的家人。在君士坦丁.博丁與巴里的亞昆塔將這些人都?xì)⑺阑蛄鞣藕螅虝O(shè)法避免了當(dāng)前的血仇沖突引發(fā)成全面的內(nèi)戰(zhàn)。

在1096年至1097年的冬天由圖盧茲伯爵雷蒙德四世(Raymond IV, Count of Toulouse)率領(lǐng)的十字軍在斯庫臺(Scutari)受到了君士坦丁.博丁的接見，十字軍受到了熱情的招待。

君士坦丁.博丁于1101年或1108年去世后，杜克利亞王國陷入了由他統(tǒng)治時期發(fā)展的王朝內(nèi)部沖突而引起的動蕩中。

頭銜

君士坦丁.博丁在統(tǒng)治初期從屬于東羅馬帝國皇帝阿萊克修斯一世.科穆寧(統(tǒng)治時期: 1081年至1118年)時的圖章上有圣西奧多(St. Theodore)的畫像，并用希臘文寫道：“君士坦丁(Konstantin)，首席至尊者(protosebastos)與杜克利亞和塞爾維亞的統(tǒng)治者”([Κ(?ρι)ε βο?θ]ει Kωνσ[ταντ]?νφ [(πρωτο)]σεβ?στω κα? ?ξουσιαστ(?) Διοκλ?α? (κα?) Σερβ(?α?))。

安娜.科穆寧娜(Anna Komnene)(生卒年：1083年至1153年)稱他為“達爾馬提亞的長官”(Exarch of Dalmatia)。

君士坦丁.博丁的兒子喬治(?or?e)的圖章中用拉丁文寫著：“喬治，國王博丁之子”(Geor(gius) regis Bodini filius)，背面描繪著圖畫與圣喬治(St. George)的希臘文名字：? ?γιο? Γε?ργι(ο)?)。

家庭

君士坦丁.博丁娶了巴里的亞昆塔，她的父親是巴里城的貴族，在諾曼人統(tǒng)治時曾負(fù)責(zé)管理巴里。他們的兒子們有：

米哈伊洛二世(Mihailo II)，大概1101年至1102年期間名義上的杜克利亞國王。

喬治(?or?e)，大概1118年與1125年至1127年的名義上的杜克利亞國王。

阿爾加里克(Argaric)。

注釋

君士坦丁.博丁的教名是博丁(Βοδ?ν?(根據(jù)約翰.斯基利齊斯(John Skylitzes)的記載)；Βοδ?νου(根據(jù)安娜.科穆寧娜的記載))。根據(jù)歷史學(xué)家斯維蒂斯拉夫.曼蒂奇(Svetislav Mandi?)的研究，約翰.斯基利齊斯(1101年之后去世)認(rèn)為君士坦丁.博丁是個雙重名，他在成為保加利亞皇帝彼得三世之前使用的名字是君士坦?。欢绻鶕?jù)傳統(tǒng)他在受洗時只被賜予了一個名字，他在參加保加利亞起義前就只有博丁這一個名字。在成為保加利亞皇帝后，博丁獲得了與這個頭銜相配的名字彼得，而他也只在保加利亞起義期間使用這個名字，在起義被鎮(zhèn)壓后就沒有理由再叫他彼得了。在繼承他父親成為杜克利亞國王后，博丁又獲得了表示尊貴的名字君士坦丁。

保加利亞歷史學(xué)家瓦西爾.茲拉塔斯基(Vasil Zlatarski)根據(jù)克羅地亞歷史學(xué)家費爾多.希希奇(Ferdo ?i?i?)在1928年出版的《杜克利亞神父編年史》(Chronicle of the Priest of Duklja)：

Genuit autem Dragamirus de prima uxore filium Voislavum qui] accepit uxorem puellam virginem speciosam, nepotem Samuelis imperatoris.

——米哈伊洛.沃伊斯拉夫耶維奇(Mihailo Vojislavljevi?)的母親是保加利亞皇帝薩穆伊爾的外孫女，是約萬.弗拉基米爾(Jovan Vladimir)與薩穆伊爾的女兒科薩拉(Kosara)所生的女兒。