《嘆窮》是滬劇早期“上手”（男演員）的五出高難度戲（稱為“忌子”）之一，通篇以【三角板】為主，連唱帶白，其中大量的駢句，戲名，古人，藥名對(duì)演員記憶力及文化要求較高，且為獨(dú)角戲，只有一人演出，演員演出需有較強(qiáng)的靈活性，這出戲可與《借披風(fēng)》合演。前輩丁少蘭，王筱新均擅演，丁少蘭就在大中華公司錄制過(guò)《借披風(fēng)》一張，《嘆窮》兩張，開明公司錄制過(guò)《嘆窮》五面。解放后這出戲幾乎不演出。2012年老藝人丁根本曾在松江參加拯救灘簧戲錄音時(shí)做過(guò)整理，UP根據(jù)這版的相關(guān)資料，結(jié)合丁少蘭留存的唱片，唱詞資料，整理出一版《嘆窮》，謹(jǐn)做資料留存。

【基本調(diào)中板】

（唱）那旁來(lái)了出世窮。

（白）人家叫我出世窮，哪恁叫出世窮。因?yàn)槲夷镳B(yǎng)仔我下來(lái)，我不習(xí)上，一家人家被我吃喝嫖賭弄得窮特。所以人家叫我叫出世窮，乃人家叫，我自己也在叫啦。伲屋里隔壁還有一個(gè)叫有孕窮，哪恁叫有孕窮，伊啦娘勿曾養(yǎng)伊下來(lái)，一家人家就開始窮，到伊養(yǎng)仔下來(lái)，一家人家嘸啥啥啦哉。所以叫有孕窮。

（唱）叫出世有孕一樣啊窮，個(gè)人命運(yùn)勿相同，我與他街坊來(lái)碰著，像額結(jié)拜親弟兄。百家姓浪周來(lái)姓，我名三字叫周老龍。爹爹手里家當(dāng)有，養(yǎng)我坍臺(tái)兒子周阿龍。上等朋友儕不合，獨(dú)合蹩腳下流風(fēng)。吃喝嫖賭四個(gè)字，一家人家敗落空。昨夜耽擱混堂里，嘸沒(méi)銅鈿到混堂里廂開水沖，落空汏汏麝披風(fēng)，叮咚叮咚伊叮咚，像哪吒大鬧水晶宮。一夜功夫耽擱混堂里，今朝一早朝外沖。行拉路浪抬頭看，周家房子浩氣沖。隔河照墻麒麟畫，

（白）畫也咦么畫。實(shí)際勿是麒麟，只一只四不像，麒麟勿像麒麟，駱駝勿像駱駝，獅子勿像獅子，豹子勿像豹。叫四不像，人家叫伊叫貪。為啥呢，因?yàn)橐霖澬牟恢?，像拿太?yáng)吃進(jìn)肚皮里，結(jié)果淹死在東洋大海。人家用貪打動(dòng)做官人，不好貪污，要清清白白。周家老早是大人家，勿曾進(jìn)門，先是好彩頭。

分水犀牛角，腳踏八寶圖。

【三角板】

（唱）飛云飛升金飛鳳，掛印封侯綠鶴松。平升三級(jí)出胡蜂，周家貪鑾紅是面朝東。

門口頭么出廊旗桿分左右，到現(xiàn)在是爛旗桿倒拉場(chǎng)當(dāng)中。

（白）周家門口有兩根旗桿，好口彩，一根頂天，一根立地。兩只斗叫高升，四面摘鉤頭叫提拔。鐵銷子叫冰心，石鼓凳成為竭力。造迪兩個(gè)旗桿勿容易，請(qǐng)八個(gè)匠人，兩個(gè)師傅，一個(gè)先生。銅匠，木匠，石匠，鐵匠，漆匠，水泥匠，勾鎏匠，雕花匠，八個(gè)。再一個(gè)繩索師傅，一個(gè)裁縫師傅，造兩面旗子。還有寫字師傅，一面風(fēng)調(diào)雨順，一面國(guó)泰民安。哪么現(xiàn)在，

（唱）冰心竭力原還在，高升提拔影無(wú)蹤。

看罷一番往里沖，院門口頭看情容。馬上石一對(duì)分左右，禿頭獅子睏啦草當(dāng)中。

（白）禿頭獅子，啥名堂。

（唱）只怪周家做長(zhǎng)工，鋤頭鐵鍬啦獅子頭上一陣沖。沖沖沖慫慫慫，獅子頭啪啦嗒滾啦草當(dāng)中。

看罷一番朝里沖，大門口頭看情容。大門坍廢全是蓬，上掛門大破燈籠。

（白）只有大門燈籠，嘸沒(méi)門大燈籠，啊是唱錯(cuò)，勿是額。只因?yàn)橹芗倚∴锒?，啦門口踢球踢毽子，叫打啦燈籠浪，燈籠已經(jīng)舊啦哉，一打落下來(lái)。兩個(gè)小囡倒好額，重新拿燈籠掛起來(lái)，上頭斷特，只好反過(guò)來(lái)從尾巴扎繩掛，所以不叫大門燈籠，叫門大燈籠。

（唱）看罷一番朝里沖，我到大廳浪廂看情容。杉木攬凳分左右，行人回避各西東。

（白）周家從前硬牌多，大廳排到灶頭。現(xiàn)在只剩八副，其它賣額賣，燒額燒。為啥獨(dú)剩迪八副，因?yàn)楣傺鄞笪疬^(guò)。

（唱）第一副，太子太保君王賜，第二副，湖南做過(guò)鎮(zhèn)海公。山西直授兵備道，皇恩主考在山東。伯父兩榜三進(jìn)士，叔父當(dāng)朝駙馬翁。老爹吏部尚書天官做，爹爹掛帥牧州同。阿龍讀書勿用功，連考十年考勿中。爹爹姆媽辦法想，買官買個(gè)國(guó)子監(jiān)，到祠堂屋里騙祖宗。

竹絲鏈條銅釘拋，只只云南花彩銅。阿龍肚里巧計(jì)通，要拿銅釘敲下來(lái)，街坊鎮(zhèn)換仔銅鈿用。

讓我頭門浪廂抬頭看，兩個(gè)門神黃通通。

（白）哪恁門神會(huì)黃通通，實(shí)際兩個(gè)門神，一個(gè)秦叔寶，一個(gè)尉遲恭。身浪是描金額，伲老爹手里金盔金甲，到伲爹爹還修補(bǔ)修補(bǔ)，落到我手里，一塌糊涂。金漆嘸沒(méi)，拿黃顏料涂，下頭紙頭濕仔干，不靈啊哉。

（唱）讓我踏進(jìn)倚門看情容，哦呦，三十二出暗戲動(dòng)咾動(dòng)。

（白）頭四出三國(guó)志

徐庶走馬薦諸葛，三請(qǐng)軍師上臥龍。曹操興兵追劉備，長(zhǎng)坂坡救主趙子龍。

（白）后頭十出是岳傳

（唱）白馬銀槍沖出道，勇將金鏢余花龍。楊再興小商河里叫歸位。四太子出世赤須龍。王佐斷臂苦肉計(jì)，雙槍小將陸文龍。岳雷拜師去平番，銅皮鐵骨黑蠻龍。九進(jìn)中原金兀術(shù)，牛皋將歸位虎騎龍。

（白）后頭酒色財(cái)氣四出

（唱）酒，莫太常推杯露出一封信，鄭元和嫖院銅鈿用。財(cái)，婁阿鼠貪財(cái)劫道十五貫，氣，三氣周瑜命送終。

（白）接下來(lái)，忠孝節(jié)義又是四出

（唱）忠，方孝孺撬牙割舌死在金鑾殿。孝，孝子尋親周如龍。碧蓮訓(xùn)子雙官誥，桃園結(jié)義三弟兄。

（白）末腳倒是十出亂戲

（唱）一枝梅大鬧寧王府，二郎關(guān)炮沖韓世忠。三次出世裴元慶，四明山大戰(zhàn)眾英雄。伍云召起反南陽(yáng)地，陸地行舟路不通。七擒孟獲諸葛亮，八臂哪吒鬧龍宮。白娘娘救夫靈山仙草盜，十面埋伏韓文公。

（白）韓文公就是韓信。

（唱）倚門看罷朝里走，天井外頭望里沖。有銅鈿四季種花月月紅，嘸沒(méi)銅鈿到處地方種大蔥，帶到抽出綠芽芯，擺點(diǎn)豬油燒仔香噴噴。墻腳倒有一只尿糞桶，有道理朋友邊頭倒，嘸沒(méi)道理就往里沖。害得伲姆媽三日三夜頭風(fēng)痛，阿龍刮痧缺少銅，那出一只破湯盅，噼里啪啦朝伲娘背心浪廂沖，痛得伲姆媽背心紅，罵一聲阿龍伲只忤逆種。

三踏步街沿花邊瓦，踏上街沿看情容。卍字長(zhǎng)窗十六扇，扇扇紅木描金紅，八扇好來(lái)八扇壞，一碰會(huì)得啪隆通。

（白）伲老爹用琉璃，五色玻璃，伲爹爹用明瓦，再不濟(jì)連翹，到周老龍手里只好用紙糊。伲周家有小孩，喜歡用手戳，

（唱）一戳一個(gè)洞，兩戳兩個(gè)洞，阿龍肚里巧計(jì)通，拿稻柴塞在貼當(dāng)中，早避露水夜避風(fēng)。

讓我踏上一步抬頭看，大廳坍廢不成功。

（白）一副匾額倒還勒啦。

（唱）樂(lè)和堂三字一只名人筆，康熙六十年份在朝中。當(dāng)中一副名人畫，畫啦郭子儀帶子入朝中。一副對(duì)聯(lián)分上下，寫對(duì)先生張起風(fēng)。上一聯(lián)，虞夏商周漢，伍佰翰林千進(jìn)士。下聯(lián)配，唐宋元明清，十三閣老九卿公。天然幾一只當(dāng)中擺，到現(xiàn)在臺(tái)腳蟲蛀空洞洞。阿龍肚里巧計(jì)通，下頭綁上毛竹筒，走路人啦講皮話，天然幾一只會(huì)得大腳風(fēng)。

十塊方磚斷掉九塊半，老母雞瘦來(lái)蠻蠻松，老鼠會(huì)打腰菱洞。

八把座椅靠壁擺，上頭是雕刻八仙橋玲瓏。

第一個(gè)張果老倒騎驢子哈哈笑，漢鐘離坦出肩膀露出胸。采和籃里花錦繡，何仙姑手里結(jié)蓮蓬。韓湘子玉笛吹出秋江月，曹國(guó)舅踱步出皇宮。鐵拐李藥瓢葫蘆放出二字天然福，純陽(yáng)拔劍斬黃蟲。

看罷一番身走出，到文武二廳看情容。

（白）周家房子大，前廳，大廳，花園中間還造了文武兩廳。文廳單條字畫，勒啦是一百零八將好漢，唱是唱不齊額，又要編句子，又要押韻腳，只好武松打頭，宋江打底。

（唱）周圍行者看西東，

（白）行者武松。

（唱）病關(guān)索浪看情容

（白）病關(guān)索楊雄。

（唱）雙尾蝎三字匾額描金濃，

（白）雙尾蝎是解費(fèi)。

（唱）寫對(duì)先生九紋龍，

（白）九紋龍史進(jìn)。

（唱）當(dāng)中神行太保一副畫，

（白）神行太保戴宗。

（唱）畫啦是長(zhǎng)眉鳳目美髯公，

（白）美髯公朱仝。

（唱）浪子對(duì)聯(lián)分上下，

（白）浪子燕青。

（唱）寫對(duì)先生入云龍，

（白）入云龍公孫勝。

（唱）上一聯(lián)，飛天大圣金毛犬，

（白）飛天大圣叫李袞，金毛犬段金佳。

（唱）下一聯(lián)，立地太歲病大蟲，

（白）立地太歲阮小二，病大蟲是薛永。

（唱）沒(méi)遮攔一軸東壁掛，

（白）沒(méi)遮攔就叫穆宏。

（唱）畫拉攬?zhí)禊i飛去在云中，

（白）攬?zhí)禊i李應(yīng)。

（唱）摸著天臺(tái)平門擺，

（白）摸著天杜遷。

（唱）鎮(zhèn)三山，巧玲瓏，

（白）鎮(zhèn)三山王信。

（唱）活閻羅相送茶一杯，

（白）活閻羅阮小七。

（唱）分開八臂哪吒椅，

（白）八臂哪吒項(xiàng)沖。

（唱）圓臺(tái)刻就獨(dú)角龍，

（白）獨(dú)角龍周潤(rùn)。

（唱）一枝花倒插瓶當(dāng)中，

（白）一枝花蔡慶。

（唱）擺拉智多星一只自鳴鐘，

（白）智多星是吳用。

（唱）大刀一把東壁擺，

（白）大刀關(guān)勝。

（唱）雙鞭一對(duì)擺當(dāng)中，

（白）雙鞭呼延灼。

（唱）喪門神一到萬(wàn)事空，

（白）喪門神鮑旭，

（唱）母夜叉來(lái)哉霎時(shí)窮。

（白）母夜叉孫二娘。

（唱）仙道神七七敲來(lái)八八念，

（白）仙道神郁保四。

（唱）花和尚早早夜夜撞金鐘，

（白）花和尚魯智深。

梁山還有漁樵耕讀，麻雀雖小，五臟俱全。

（唱）浪里白條漁浪樂(lè)，

（白）浪里白條張順。

（唱）船火兒停泊柳蔭中，

（白）船火兒張橫。

（唱）笑面虎虎叫樵柴漢，

（白）笑面虎朱富。

（唱）樵柴板斧黑旋風(fēng)，

（白）黑旋風(fēng)李逵。

（唱）鐵笛仙打坐牛背浪，

（白）鐵笛仙馬麟。

（唱）耕田一個(gè)混江龍，

（白）混江龍李俊。

（唱）白面郎君書來(lái)讀，

（白）白面郎君鄭天壽。

（唱）圣手書生苦用功，

（白）圣手書生是蕭讓。

漁樵耕讀過(guò)去還有。

（唱）井木狂刻就倒夔龍，

（白）井木狂郝思文。

（唱）二蛇盤柱成坤龍，

（白）二蛇是啥，二頭蛇解珍，百花蛇楊春。

（唱）二虎出山稱英雄，

（白）二虎，一個(gè)是矮腳虎王英，一個(gè)是插翅虎雷橫。

（唱）廳當(dāng)中畫拉一只金錢豹，

（白）金錢豹是湯隆。

掛金錢豹是為仔富呀，乃也沒(méi)有，伲周家是

（唱）窮的來(lái)白日鼠梁上吱吱叫，

（白）白日鼠白勝。

（唱）鼓上蚤一去影無(wú)蹤，

（白）鼓上蚤時(shí)遷。

（唱）玉麒麟一只臺(tái)浪擺，

（白）玉麒麟盧俊義。

（唱）分開及時(shí)雨一對(duì)成坤龍，

（白）及時(shí)雨就是宋江。

文廳看好，要看武廳。武廳本來(lái)是刀槍劍戟額兵器，周家窮特，兵器賣光，武廳擺拉儕是臺(tái)條椅凳，嘸啥看頭，接下去看別格。

（唱）一過(guò)武廳到麥冬，

（白）儕是草藥料額句子，

（唱）一道門東步川芎。頭戴天花雞疊斗，白術(shù)瓦磚挖是絨?；⒐歉咛盟膫€(gè)描金字，介道硫磺竹節(jié)空。當(dāng)中掛起安楠子，奇楠香刻就漢關(guān)公。石子對(duì)聯(lián)蓮心字，落款涂寫雙銀紅。上一聯(lián)，山楂末六石斑毛虎，下一聯(lián)，使君子冰片海全龍。

木席草香幾屏門擺，沉香單靠各西東。金銀花一對(duì)當(dāng)頭使，洋參富貴不得窮。伲周家祖浪全血功名上三寸，救駕珠黃得大功。藤黃出世穿山甲，斬將蜈蚣劍一封。得過(guò)大黃高麗國(guó)，國(guó)老甘草做夏冬。從前滋補(bǔ)甜如蜜，現(xiàn)在墻坍壁倒半木通。周老龍吃盡朱砂黃蓮苦，天派人參一世窮。

看罷一番到書房，書房里廂看情容。

當(dāng)中掛拉單條畫，畫拉興漢名公韓文公。有幅對(duì)聯(lián)分上下，王羲之寫對(duì)筆跡濃。上一聯(lián)，筆架如山藏虎豹，下一聯(lián)，硯池墨海出蛟龍。

小小佛堂楠杉木，供拉文昌夫子公。珊瑚筆架六端硯，筆筒雕刻玉玲瓏。七弦琴上套拉姜黃緞，文武棋盤各西東。書架閑書有千卷，書箱撥拉蟲蛀空。

看罷書房身朝里，到房間里廂看情容。

房間掛起單條畫，畫拉嫦娥步出廣寒宮。一副對(duì)聯(lián)分上下，寫對(duì)才女陸昭容。上一聯(lián)姑繡繡花花繡鳳，下一聯(lián)，嫂妙妙秀秀妙龍。踏步牙床朱紅漆，刻拉全本西廂記。紋銀銅勾分左右，被頭褥子大羊絨來(lái)小羊絨。繡花枕頭分東西，壁角落里還有一只紅馬桶。伲周家，夜壺要用八來(lái)銅，鴉片煙要吃雙甲東。人參收膠要吃十廿桶，睏拉地浪千人來(lái)也抬不動(dòng)。

看罷一番身走出，到廚房間里看情容。

廚房掛起單條畫，畫拉李世民酒醉斬黃龍。一副對(duì)聯(lián)分左右，寫對(duì)先生蔣世龍。上一聯(lián)，三到同人李太白，下一聯(lián)，七盞香茗漢羅同。

灶頭上定富宮三字一塊匾，一副小對(duì)各西東。上一聯(lián)，閑時(shí)客來(lái)茶當(dāng)酒，下一聯(lián)，竹爐湯盞火叉紅。伲爺手里有只七眼灶，金火鉗銀火通，銅勺鏟刀八嵌銅。阿龍手里會(huì)得窮，嘸沒(méi)鑊子稻柴空，一只煙囪會(huì)得勿通風(fēng)。

看罷廚房身朝里，要到坑棚里廂看情容。

坑棚門浪消化堂三字一只匾，一副小對(duì)各西東。上一聯(lián)，水澆坑板節(jié)節(jié)響，下一聯(lián)，大解吱咕踢踏通。

（白）落款圖書米田共。

看罷坑棚出來(lái)，兜過(guò)備弄，就到花園里，周家花園大，有五只亭，白鶴亭，竹節(jié)亭，牡丹亭，望月亭，湖心亭，兩只廳，四面廳，逍遙廳，一只荷花池，一只旱湖船，還有回廊。

勿曾進(jìn)花園，拉門浪就有戲有古人。

（唱）花園門浪抬頭看，倒有兩個(gè)門神公。上首一位高懷德，下首一位趙茂公。

推進(jìn)花園抬頭看，漁樵耕讀看情容。

（白）又是漁樵耕讀額戲。

（唱）飛霞河遇姜必顯，獨(dú)坐船頭姜太公。武吉當(dāng)初砍柴賣，朱買臣上山樵柴運(yùn)不通。耕么百鳥成群飛草舞，虞舜王朝暮天地晚安登龍。七步成章曹子建，石欄凳讀書簡(jiǎn)神童。

看罷門首身朝里，長(zhǎng)生備弄一直沖，到白鶴亭里看情容。當(dāng)中一副白鶴圖，畫拉白鶴盤棵松。一副對(duì)聯(lián)分上下，寫對(duì)先生才學(xué)通。上一聯(lián)，福如東海長(zhǎng)江浪，下一聯(lián)，壽比南山不老松。

看罷一番身走出，到竹節(jié)亭里看情容。當(dāng)中也有竹子畫，畫拉青竹長(zhǎng)在亂石中。一番對(duì)聯(lián)分左右，文征明寫對(duì)筆跡濃。上一聯(lián)，竹子愛(ài)梅梅愛(ài)竹，下一聯(lián)，風(fēng)送清香香送風(fēng)。

看罷一番身走出，到旱湖船浪看情容。通海堂三字一只匾，有幅小對(duì)各西東。上一聯(lián)，龍吟千尺浪，下一聯(lián)虎嘯萬(wàn)山峰。中艙也有一副畫，畫拉蓬頭赤腳老漁翁。一副對(duì)聯(lián)分上下，周文賓寫對(duì)名氣重。上一聯(lián)，江湖水海清波浪，下一聯(lián)，遠(yuǎn)近逍遙達(dá)道通?？戳T中艙往里走，船尾題詩(shī)看情容。

（白）船尾寫拉一首詩(shī)。

（唱）粗云細(xì)雨半邊風(fēng)，東倒西歪月半空。坤龍盤臥高山上，僧道三仙撞金鐘。

旱湖船景致略表看，再要到湖心亭里看情容。湖心亭造拉池當(dāng)中，現(xiàn)在周家敗落窮，亭坍一半水干攏，卍字欄桿儕斷特，三尺湖泥臭哄哄。

看罷一番朝前走，到牡丹亭里看情容。牡丹亭也有牡丹畫，畫拉鳳凰踏破牡丹蓬。一副對(duì)聯(lián)分上下，寫對(duì)先生名氣重。上一聯(lián)，秋海海棠唐六如，下一聯(lián)瀝水水仙宣文公。

看罷一番朝里外，要到望月亭里看情容。望月亭當(dāng)中一副月色畫，畫拉唐明皇酒醉游月宮。一副對(duì)聯(lián)分左右，陶淵明寫對(duì)筆跡濃。上一聯(lián)萬(wàn)里長(zhǎng)江飄玉帶，下一聯(lián)么一輪明月照長(zhǎng)空。

（白）亭看好是廳，一只四面廳是只有四根柱子，四句句子，是春夏秋冬。春，鶯啼岸柳弄春晴夜月明。夏，香蓮碧水動(dòng)風(fēng)涼夏日長(zhǎng)。秋，秋江楚雁宿沙洲淺水流。冬，紅爐透炭炙寒風(fēng)御隆冬。

個(gè)么迪個(gè)四句啥意思，叫回文，哪恁叫回文。

春里么，鶯啼岸柳弄春晴，柳弄春晴夜月明；明月夜晴春弄柳，晴春弄柳岸啼鶯。

夏里，香蓮碧水動(dòng)風(fēng)涼，水動(dòng)風(fēng)涼夏日長(zhǎng)；長(zhǎng)日夏涼風(fēng)動(dòng)水，涼風(fēng)動(dòng)水碧蓮香。

秋里，秋江楚雁宿沙洲，雁宿沙洲淺水流；流水淺洲沙宿雁，洲沙宿雁楚江秋。

冬里，紅爐透炭炙寒風(fēng)，炭炙寒風(fēng)御隆冬；冬隆御風(fēng)寒炙炭，風(fēng)寒炙炭透爐紅。迪恁回文詩(shī)。

看好四面廳到逍遙廳，逍遙廳里本來(lái)有紅木家什，有樂(lè)器，有盆景，有字畫。乃么周家一窮，傭人拉沒(méi)啦哉，嘸人看管，壞額壞被偷額偷，嘸啥物什啦哉。

因?yàn)殄羞b廳出去就是后門，我周老龍

【基本調(diào)中板

】

（唱）敗落景致儕看好，一手忙開后門動(dòng)。開得門來(lái)抬頭看，一陣一陣額西北風(fēng)?？峙潞箝T吹壞特，回身再拿門關(guān)攏。今朝天氣交關(guān)冷，吹得人嗦嗦斗嘮咯咯動(dòng)，牙床相打舌頭動(dòng)。有銅鈿人家穿著雙套皮膚還嫌冷，我周老龍一件披風(fēng)全是洞，像蟋蟀無(wú)毛怎過(guò)冬。沒(méi)辦法要的伲妹妹家庭里，我與她情人額情意濃，我要問(wèn)他借披風(fēng)，順便借兩個(gè)銅鈿回家轉(zhuǎn)，苦苦鬧鬧過(guò)光容。打定主意朝前走，一條洋場(chǎng)朝前沖。

（后可接《借披風(fēng)》）