憲宗元年，憲宗阿岑受權任焉。

憲宗立，其初事謁諸先帝，為世宗立陵。及入御密庫，驚曰：“吾無事可為也！先帝已有天下奇珍，造此如是者。吾無事可為也！”

二年，復修皇陵，秘法以植為先帝諸頭，嵌墓中，栩栩然。憲宗望修華。

三年夏，憲宗曰：“今人不患食不愁服，而物有所馀，而人無品意，每覓器用財匱多，不為便。”乃命修大倉。

四年，平原旁常聞至有下聲，人皆畏之。憲宗曰：“世無鬼神！雖有未教獸者，蕩游于四周，人不能見，恣其所無，以明為也?！惫?。

六年，憲宗得牛，而書其書于太宗所遺，多得革。

七年，庫存鐵已盡，乃詣太宗礦道。

八年，倉庫城成，命飾之外。

九年，憲宗率人分類入倉庫，于是脫者煩惱。

十年，憲宗夢劍一。劍得十丈，衣紫漆。上天趨下，直入地，霹靂震驚。憲宗驚，使人視之，有以巨劍插地，其劍狀與夢別無二，而巨劍填坑者，天地獄也。地獄之門別側，尚能見劍尖。上力卒此劍，號古幻劍。

十五年，憲宗崩，傳位于雷瘋，所謂接寧宗者也。

譯文：

憲宗元年，憲宗阿岑從世宗肥皂的手中接過了國家的統(tǒng)治權。

憲宗即位后，第一件事就是祭拜諸位先帝，并為世宗建立陵墓。之后，憲宗進入皇家密庫，驚嘆道：“我沒有什么事可以做了！先帝們已經(jīng)將天下奇珍收錄到這里，還建造了如此多的巧奪天工的建筑。我沒有什么事可以做了！”

二年，憲宗重新修建皇陵，用秘法以粘土制作先帝們的頭顱，并將這些頭顱鑲嵌在墳墓中間。（這些頭顱）栩栩如生，就像還活著一樣。憲宗希望（后人為自己）修一個豪華的（陵墓）。

三年夏，憲宗說：“現(xiàn)在人們不愁吃不愁穿，各種物品也都有了富余，但是人們卻沒有物品分類的意識，每次找工具找食物都要耗費大量的時間，很不方便。”于是下令修建巨大的倉庫。

四年，平原附近經(jīng)常能聽見有人低語和哭泣的聲音，人們都很害怕。憲宗說：“世界上沒有鬼神！就算有，那也只是未經(jīng)教化的野獸。周圍有野獸游蕩，是因為四周太過黑暗，人們看不見他們的樣子，他們便肆無忌憚。在周圍插滿火把（它們就不敢來了）?！保ㄔ谒闹懿鍧M火把后）果然（像憲宗說的一樣）（聲音消失了）。

六年，憲宗找到了牛，并且從太宗留下的書籍里找到了繁殖它們的方法，獲得了大量皮革。

七年，庫中留存的鐵已經(jīng)用完了，于是前往太宗的礦道（開采礦石）。

八年，倉庫修建完成，憲宗命人將外圍進行裝飾。

九年，憲宗帶領人們將物品分門別類放入倉庫，人們從此擺脫了找東西的煩惱。

十年，憲宗夢到了一把劍。這把劍長十丈，它通體漆黑，劍身由紫色光芒填充。它從天空中向下墜落，直直插入地面，發(fā)出的響聲驚天動地。憲宗驚醒，連忙派人去（夢中的地方）查看，果然有一把巨劍插在地面，劍的樣子與憲宗夢中的別無二樣，而巨劍里紫色的填充物則是天然形成的地獄之門。地獄之門另一側，還能夠看到（插進地面的）劍尖。憲宗將這把劍保護起來，并稱它為古之魔劍。

十五年，憲宗去世，將帝位傳給雷瘋，就是所謂的接寧宗。

（待續(xù)）