中信出版社的中文版《企鵝歐洲史》系列刪掉了英文原版中的所有地圖，給閱讀造成了比較大的困難。為了方便閱讀，將英文原版中的地圖及翻譯成中文后的地圖貼在這里。翻譯為個(gè)人工作，大部分翻譯為書中的原文，未在書中正文出現(xiàn)的名詞可能錯(cuò)譯，會(huì)特別標(biāo)出，如有錯(cuò)誤請指出。

本篇為第一部《古典歐洲的誕生》第一章地圖，共三張。

英文版電子書可在Z-Library下載：https://zlib.shop/

中文地圖：

阿肯尼斯、加拉塔斯、普羅托利亞、佩特拉斯翻譯可能有誤，請以英文原文為準(zhǔn)

英文原版地圖：