? ?? ??談一談我是怎么被這坑爹的本土化翻譯坑的。哈哈哈只是調(diào)侃而已。（這里摘的圖取自我本人兩年前在貼吧整理的圖）。

? ? ? ?回憶兒時(shí)國(guó)產(chǎn)動(dòng)漫有一個(gè)很常見(jiàn)的現(xiàn)象，那就是主角的形象基本都是偉光正的，就算稍微有一些缺點(diǎn)，也一定會(huì)在各種人生導(dǎo)師的指點(diǎn)下變得趨于完美，一言筆之就是，偉大，光明，正確。而且在禁止早戀的大社會(huì)環(huán)境下，一切相關(guān)的題材都會(huì)被想進(jìn)辦法改，改，改。比如這一幕。

然后我就回去翻了翻，發(fā)現(xiàn)整個(gè)橋段竟然是這樣的。

咳咳咳咳咳。然后。。。。。。

朕大驚，皮皮怎么是這個(gè)定位。

哇！這你妹的本土化鬼才啊。

呵呵，怪不得以前總覺(jué)著動(dòng)漫結(jié)局有什么不對(duì)的。

所以我又把整個(gè)動(dòng)畫(huà)片可能大改的部分看了看。

啊哈哈哈哈哈。請(qǐng)告訴我被騙的不是我一個(gè)人，感覺(jué)是不是可以再當(dāng)成新番看一遍了。