-說明-?

本周刊宗旨為

向日本いちから公司的にじさんじ企劃（俗稱彩虹社）的中國粉絲整理漢化進(jìn)度情報(bào)? ?

重點(diǎn)在打撈個(gè)人熟肉和催更同時(shí)兼顧部分推薦視頻功能? ? ??

其內(nèi)容包括本周漢化的彩虹社所屬虛擬主播所發(fā)表的視頻、直播錄像及部分二創(chuàng)

本周刊內(nèi)容均為非官方制作????

本期統(tǒng)計(jì)時(shí)間：4月30日0:00~5月6日24:00????

燉肉篇 收錄本周漢化的時(shí)長在10分鐘以下的視頻以及同人、歌聲部分，總數(shù)：135

上期鏈接：

特別推薦

Snack Time（NIJISANJI）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Uq4y1f7tS

にじさんじ/彩虹社

爆錘機(jī)臺(tái)（兔花）：

https://www.bilibili.com/video/BV1v5411g7C6

https://www.bilibili.com/video/BV1DQ4y1Z7he

NIJIQUIZ（彭寅）：

https://www.bilibili.com/video/BV1nB4y1w7A4

小小彩虹（NIJISANJI）：

https://www.bilibili.com/video/BV1hp4y1h7j8

https://www.bilibili.com/video/BV11v411L7mL

一期生

JK組（樋口楓Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1oA411V7eJ

月之美兔（兔花）：

https://www.bilibili.com/video/BV11q4y1E7mB

https://www.bilibili.com/video/BV1AK4y1N7ta

KEMT（委員長雜魚搬運(yùn)）：

https://www.bilibili.com/video/BV13f4y1W7qZ

摩伊拉（摩伊拉Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1vp4y147FY

二期生

劍持刀也（Akisu九女）：

https://www.bilibili.com/video/BV14U4y187r8

伏見學(xué)（伏見ガク搬運(yùn)組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1864y1274V

物述有棲（物述有棲Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1gQ4y1f7TZ

https://www.bilibili.com/video/BV1ip4y147Bj

https://www.bilibili.com/video/BV1T541137E9

家長麥（家長麥Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Kb4y1f7JP

快樂扳機(jī)（伏見ガク搬運(yùn)組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1gU4y1t7gn

森中花咲（閃過獨(dú)奏）：

https://www.bilibili.com/video/BV1564y1U7TS

森中花咲＆本間向日葵（森中花咲Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1hy4y1s7CC

二期生（伏見ガク搬運(yùn)組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1W64y1U7tG

Gamers

葉（葉Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1mv411L7GF

（熟梨糕廚）：

https://www.bilibili.com/video/BV1J64y117RB

https://www.bilibili.com/video/BV1PK4y1d7z7

https://www.bilibili.com/video/BV1AQ4y1f74k

（葉的空投物資箱）：

https://www.bilibili.com/video/BV1aB4y1c7JS

赤羽葉子（_ミョウ_）：

https://www.bilibili.com/video/BV1364y117VF

雙葉（ImagineCc_）：

https://www.bilibili.com/video/BV1zo4y127Xd

葛葉（葛葉Officia）：

https://www.bilibili.com/video/BV1av411j7Me

（_ミョウ_）：

https://www.bilibili.com/video/BV1G64y1U78m

（大丈夫致命傷だ）：

https://www.bilibili.com/video/BV1WK4y1Z7wN

（まどろみ列車）：

https://www.bilibili.com/video/BV1yv411j7qb

（ImagineCc_）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Ev411j7j6

葛葉＆多人（一般通過火畜）：

https://www.bilibili.com/video/BV1J64y127D9

（まどろみ列車）：

https://www.bilibili.com/video/BV14p4y147A4

（ImagineCc_）：

https://www.bilibili.com/video/BV1aK4y1d74S

笹木咲（卑鄙的豐緣人）：

https://www.bilibili.com/video/BV15v411j7RA

（兔花）：

https://www.bilibili.com/video/BV1mK4y1R7tS

https://www.bilibili.com/video/BV1MQ4y1f7jM

https://www.bilibili.com/video/BV1Ho4y127Gi

gamers女子會(huì)（閃過獨(dú)奏）：

https://www.bilibili.com/video/BV18U4y187J1

魔界之莉莉姆（Marushi）：

https://www.bilibili.com/video/BV1W64y117jS

（魔界之莉莉姆搬運(yùn)組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1eo4y1274F

笹木咲＆莉澤（笹木咲Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Fh411U7uq

本間向日葵（釘宮病の中毒患者）：

https://www.bilibili.com/video/BV1zU4y187KB

封面圖片