外網(wǎng)油管評論翻譯：外國網(wǎng)友評論由劉亦菲和陳曉主演的國產(chǎn)新古裝劇《夢華錄》。

? ? ? 騰訊視頻在油管有不同的語言頻道，然后這個中文騰訊視頻頻道也在視頻上添加了英語字幕，而且還在油管的自動翻譯字幕選項里面添加了不同的語言字幕。比如阿拉伯語日語、越南語、泰語、西班牙語、葡萄牙語等等。（油管的自動翻譯字幕選項里的不同語言字幕的多少是取決于視頻上傳者自己愿意添加多少種語言字幕）

? ? ? ?我在油管上看了這部劇，我感覺這部古裝劇里面的古裝挺好看的，不是一些劣質(zhì)版古裝劇的那種古裝。如果這個視頻多加幾個油管標簽的話，感覺會有更多的人觀看這部劇。比如加上“drama”（也就是電視劇的意思）再加上漢服的英語標簽“hanfu”這樣的話很多觀看十音科普漢服視頻的外國網(wǎng)友們說不定能夠搜索到這部劇。）

? ? 聽說這部古裝劇是根據(jù)元朝時期的關(guān)漢卿的話劇改編的。

有些咱們國內(nèi)網(wǎng)友不愛看的一些國產(chǎn)網(wǎng)劇，在外網(wǎng)都有幾千萬的播放量，最近這些年咱們中國的很多網(wǎng)劇在油管上單擊播放量都超過幾千萬。我給大家看相關(guān)數(shù)據(jù)。以下資料是我在油管上搜索騰訊視頻的不同語言頻道后所記錄的結(jié)果

https://youtube.com/channel/UCH-_NjZ3ojREOwBZt-3pYLA 這是騰訊視頻，在油管的越南語頻道。粉絲數(shù)量是：225萬。https://youtube.com/channel/UCAQEuQrY6a2nlnmdN_SxL2Q 這是騰訊視頻，在油管的西班牙語頻道粉絲數(shù)量是103萬。https://youtube.com/channel/UCiu3bj4rR8KOYcUA4KNkOAA 這是騰訊視頻在油管的英語頻道粉絲數(shù)量是214萬
。https://youtube.com/c/%E8%85%BE%E8%AE%AF%E8%A7%86%E9%A2%91Tencent 這是騰訊視頻在油管的中文頻道，粉絲數(shù)量542萬。

大伙兒可以去油管看看，騰訊視頻在油管的頻道叫wetv.中文版頻道在油管粉絲數(shù)量是500多萬，英文版騰訊視頻頻道在油管的粉絲是200多萬，騰訊視頻在油管還有西班牙語頻道。泰語頻道越南語頻道俄語頻道，印度尼西亞語頻道等等