分かりました。口語略作：分かった。

這是一句日語慣用句，用來表達“我知道了”、“我明白了”、“我了解了”的意思。一般是在對方告知了你一些相關(guān)事項或是做了一些相關(guān)說明后會使用到該句，是一種給予別人的解說作為反饋的表達方式。分かりました蘊含：OK，I will do it。謹遵吩咐。表示我知道了，我會去做的。所以日本人跟你說はい，并不一定表示是同意你，只是表示我在聽，他一定要說分かりました，才表示他接受了你的方案，同意了你所說的內(nèi)容。

如果是更正式更尊敬的表達，比如在商務(wù)場合，對方是上司或者重要客戶，不使用「わかりました」，一般使用「かしこまりました」「承知しました」「承知いたしました」）

而與此相對的，“我不知道”的表達方式就是：

分かりません。（わかりません）

分からない。（わからない）

另外我們經(jīng)常會在日劇、動漫里聽到「分かんない」以及男生經(jīng)常說的「分かんねえ」。注意：這兩種都是比較隨意粗魯?shù)恼f法，聽起來也覺得比較硬，都是年輕人在口語中比較常說，除非關(guān)系非常親密，建議平時不要說。

再來學(xué)習(xí)下例句吧：

A：これから會議（かいぎ）があります。
B：はい、わかりました。

A：接下來有個會。
B：好的，我知道了。