2011年總決賽小牛VS熱火，小牛1：2落后，球隊當(dāng)家德克-諾維斯基從G1開始左手手指撕裂、右手手腕受傷，在G4賽前突發(fā)流感，不斷地咳嗽，但他依然帶病出戰(zhàn)，末節(jié)獨得10分5籃板，率隊拿下比賽。而這一場，詹姆斯全場11中3只得到8分，末節(jié)1分未得，2次失誤。

杰森-特里回憶時說：“德克當(dāng)時高燒40攝氏度，我們沒想到他會上場。熱身時他甚至無法投籃，但他上場打出了現(xiàn)象級的表現(xiàn)。我認為那是歷史最偉大的表現(xiàn)之一?！? 而G5賽前韋德和詹姆斯在通道在鏡頭前假咳嗽，嬉皮笑臉。被記者問到時，詹姆斯認為應(yīng)該問點別的，韋德表示就是對著鏡頭逗樂子。

諾維斯基在飛機上看到了這段鏡頭，即便是多年以后他接受采訪談到這件事，他仍然表示：“我感到他們對我的不尊重。我從沒有在生涯中假裝傷病，我不是那種人?！?杰森-特里表示：“要成為偉大球員的首要條件，就是得到別人的尊重。我從來都不會尊重一個裝咳嗽嘲諷別人的家伙。” 卡倫-巴特勒回憶時說：“我們在飛機上看到了他們咳嗽和取笑的那段錄像。我心想，謝謝你們，謝謝你們質(zhì)疑和取笑德克，從那個瞬間開始，我看到了德克進入了另一個層次。”

小牛接下來連下兩城，在熱火主場奪冠。德克一次次堅決地?zé)o差別單打后仰投籃，就像一記記耳光打在熱火隊的臉上。我并不是小牛的球迷，但當(dāng)時在沙發(fā)上躺著看球，禁不住為德克的表現(xiàn)叫好。那時的德克就像殺神附體一樣，和07年我在電視里看到被勇士黑八時的德克，完全不是一個人。他徹底變身了。

賽后韋德和詹姆斯面無表情，而波什在球員通道捂著臉淚流滿面。多年以后韋德談到這件事：“我們當(dāng)時太年輕了。覺得事情沒那么嚴重，而從健康的角度，那是很嚴肅的事?！? 已經(jīng)過去12年了，時間過得真快。但那一年的許多鏡頭，依然歷歷在目。就像特里說的那樣，偉大的表演。