うわ(*???(*???(*???)?????　

嗚哇(*???(*???(*???)哦哦哦哦哦　

譯/風(fēng)默然　

「お兄ちゃん！

お兄ちゃん?。?/span>

虹出てるよぉ??。。?！」

( ((??? ?? ??? 三 ??? ?? ???)))???

「哥哥！

哥哥?。?/p>

出現(xiàn)彩虹了喲?！?。。　?/p>

( ((??? ?? ??? 三 ??? ?? ???)))???

5時(shí)くらいから寢て。

すぐ起きて。

シャワー浴びて出たら、、、

妹から聲をかけられた。

5點(diǎn)左右睡下。

很快又起床。

洗完澡出來(lái)后、、、

妹妹過(guò)來(lái)叫我。

「え?。?灬oωo灬)?虹ぃ?。?/span>

行ぐべ?。?！」

?(¨ )?=????

「誒！？(灬oωo灬)?彩虹??？

快去看看?。。　?/p>

?(¨ )?=????

「早くしないと、

消えちゃう、と思って、、、」

と、小雨の中、

慌てて外に飛び出して。

「再不快點(diǎn)，

就要消失了、、、」

這樣想著，在蒙蒙細(xì)雨中，

我慌忙飛奔到外面。

朝日を背に、振り返ると、、、、

背對(duì)著朝陽(yáng)，回頭一看、、、、

「うわぁ(*???(*???(*???)?????」

☆ ??*¨*?.??????*¨*?.????

「嗚哇(*???(*???(*???)哦哦哦哦哦」

☆ ??*¨*?.??????*¨*?.????

でっかぁ───────い?。?！

??? ?(?????)??*????*?

好大───────啊?。?！

??? ?(?????)??*????*?

すごい！すごい??！

ありがとう！?。?/span>

嬉しいぃ───────?。?！

??(*>?<)????

好棒！好棒！

謝謝你！??！

好高興───────?。?！

??(*>?<)????

そっか！

シャワーの時(shí)に道路が濡れてて、

「雨だったんだ、、、？」と、

思ってたけど。

小雨降ってたんだ?。?！

そして、

その雨がこの虹を作ったんだ?。。?！

??。:.??(?>?<?)?:.?+?

對(duì)哦！

洗澡的時(shí)候看到道路被打濕，

還想著，

「下雨了嗎、、、？」

原來(lái)是在下小雨！！！

然后，

那場(chǎng)小雨造就了這道彩虹?。。?！

??。:.??(?>?<?)?:.?+?

あれ？

寫(xiě)真だと、あまり映らないね、、、。

(　-? ? -? )???…

咦？

照片上好像沒(méi)拍出來(lái)呢、、、。

(　-? ? -? )呼呼呼…

スマホの畫(huà)面濡れるぅ、、、。

(′,,?﹃?,,｀)

手機(jī)屏幕被淋濕了、、、。

(′,,?﹃?,,｀)

こんなに、おっきな虹。

空の大きさを感じて…。

東京だと、こーんなに広い空は、

なかなか無(wú)いので、

大きな大きなトンネルのような、

光の輪はまず見(jiàn)られないので、

ほーんとに感動(dòng)！??！

(???????)?*¨*?.??☆

如此巨大寬廣的彩虹。

感受到了天空的廣袤無(wú)垠…。

在東京，不怎么能看到

如此一望無(wú)際的天空，

所以也看不到

這仿佛是巨大的隧道一樣的光環(huán)，

真的好感動(dòng)?。?！

(???????)?*¨*?.??☆

記憶の中でも、

一番じゃないか??？

…ってくらいの大きさの虹だ?

(*?︶?*).?.:*

在我的記憶中

這也是首屈一指的吧??？

…就是這么廣大的彩虹?

(*?︶?*).?.:*

しかも、

その外側(cè)には、

白く薄っすらの、

二重の虹が見(jiàn)えていて…、、、、。

うわぁ?

?(?? ? ?)? ???

なーんかすごいなぁ…って、

朝っぱらから、

テンションだだ上がり?。?！

…でしたぁっ?。?！

???????????)

而且，

在那彩虹的外側(cè)，

還能看到

淡淡白色的雙重彩虹…、、、、。

嗚哇啊?

?(?? ? ?)? ???

這可真厲害啊…，

從一大早開(kāi)始，

就興高采烈?。?！

…了啦?。?！

???????????)

…こんな虹を胸に抱えて。

また、東京へ戻ってきましたぁ?。

(*?︶?*).?.:*

…將這彩虹銘記于心。

再次返回東京啦?。

(*?︶?*).?.:*