? ? ? 今日情報，NHK官方公布了2023年也就是后年的大河劇題材及主要內(nèi)容，劇名《咋整家康》（暫譯，原文どうする家康?。┲餮菰捤杀緷?，編劇古澤良太，講述日本戰(zhàn)國時代三英杰之一德川家康的故事。?

? ? ? ?從目前公開的情報來看，本劇將會從家康小時候開拍，歷經(jīng)其幼年時代前往今川義元麾下充當(dāng)質(zhì)子，后續(xù)周旋于織田信長與武田信玄等強敵之間的故事。同時，在其壯大后也將會著重描寫與豐臣秀吉，黑田官兵衛(wèi)，真田昌幸，石田三成，等人的關(guān)系與對決。值得一提的是，家康作為日本史上極其知名的人物，已經(jīng)不是第一次第一次成為大河劇的主人公了（之前有《德川家康》《葵 德川三代》），本劇能否超越往昔作品也十分值得期待。

? ? ???而主演松本潤本人是第一次出演大河劇即擔(dān)綱主角，對于顏值和人氣都很出眾的他而言，是否可以演繹好日本歷史上著名諸君德川家康也是巨大的挑戰(zhàn)，畢竟之前大河劇、時代劇中扮演家康較為成功的演員幾乎均為中年演員，且扮演出的家康也以威嚴和狡黠為主要形象。

? ? ???編劇古澤良太，則是日本著名編劇，其曾負責(zé)過諸如《LEGAL HIGH》《相棒》《寄生獸》等口碑極佳的作品，不知本次劇本是寫實風(fēng)還是幽默風(fēng)，但鑒于古澤良太以往一貫的優(yōu)異表現(xiàn)，還是值得期待的。

? ? ? ?最后，要吐槽一下這個劇名《どうする家康！》就非常不嚴肅和難以翻譯，直譯的話就是“家康要做什么”。但編劇古澤喜劇也拍過，正劇也拍過，現(xiàn)有的情報完全無法判斷究竟是正劇還是喜劇，所以姑且認為可能是喜劇，暫定是《咋整家康》，如果是正劇的話《家康何往》《家康 抉擇時刻》《抉擇吧家康》都挺合適的，所以大家要吐槽這個譯名我也非常能理解，目前的狀況下就先湊活湊活吧~