thrill這個(gè)單詞是thr開(kāi)頭的，它與through同源，原來(lái)表示的是“刺穿”的意思。16世紀(jì)末，英國(guó)文學(xué)巨匠莎士比亞在自己的戲劇作品中開(kāi)創(chuàng)了 thrill 一詞的獨(dú)創(chuàng)性用法，將人的某種強(qiáng)烈情緒反應(yīng)形容為被這種強(qiáng)烈情緒“刺穿”（ thrill ）。你想人要是被刺穿了后是什么反應(yīng)呢？渾身顫抖，然后突然暈倒了，是不是？你要是特別高興會(huì)怎么樣？比如范進(jìn)中舉后，一跤跌倒，牙關(guān)咬緊，不省人事。所以人在有了某種強(qiáng)烈反應(yīng)的時(shí)候的身體表現(xiàn)和被刺穿后是一樣的，所以， thrill 就被用來(lái)形容人的某種強(qiáng)烈情緒反應(yīng)，如恐懼。

A thrill of alarm ran through him.

一陣驚恐的感覺(jué)傳遍他的全身。

來(lái)源：《牛津詞典》

It gave me a big thrill to meet my favourite author in person.

能見(jiàn)到我最喜歡的作者本人使我感到興奮不已。

來(lái)源：《牛津詞典》