◎劉盛嶷

興許是受“燃?xì)狻薄叭細(xì)夤尽薄叭細(xì)庠睢钡仍~語的牽連，時見有報刊將“天然氣”錯寫成“天燃?xì)狻钡摹Ｈ?010年6月29日《重慶商報》2版一則新聞標(biāo)題：“主城出租車天燃?xì)飧郊淤M調(diào)整為3元”。中央電視臺綜合頻道2010年7月10日《新聞20分》，報道上海世博會聯(lián)合國館“分布式能源十年頒獎”時，熒屏上也出現(xiàn)過“天燃?xì)狻弊謽印?/p>

天然氣是埋藏在地下的古代生物有機(jī)物質(zhì)，經(jīng)高溫高壓以及生物化學(xué)等作用分解而形成，儲存在地下巖石孔隙空洞中，通過鉆井開采而得，再經(jīng)管道輸送到使用地點。其主要成分是甲烷，以及少量乙烷、丙烷、丁烷，一般還含有硫化氫、二氧化碳、氮和水汽等，主要用作民用生活燃料和化工原料等。天然氣是天然生成的，即自然存在或產(chǎn)生的，跟“人工”“人造”相區(qū)別，所以叫“天然氣”。

天然氣雖然也是一種“燃?xì)狻保荒軐懽鳌疤烊細(xì)狻薄?/p>

（本文刊于《咬文嚼字》2010年第10期《借題發(fā)揮》欄目。）