TEN HAG NAMED MANAGER OF THE MONTH

Erik ten Hag has been named Premier League Manager of the Month for the second time.

滕哈格第二次獲得了英超當(dāng)月最佳主教練的稱號。

The Manchester United boss was rewarded for a fine February, which saw the Reds go unbeaten in the division.

這位曼聯(lián)的主教練因為一個表現(xiàn)理想的二月而獲獎，在這個月中，曼聯(lián)保持了不敗戰(zhàn)績。

While also winning the Carabao Cup and knocking Barcelona out of the Europa League, the team?defeated Crystal Palace?in our opening league game of the month, before battling back from 2-0 down to?claim a point?against Leeds United. The Yorkshire side were our next opponents, when we secured a?2-0 triumph at Elland Road.

在贏得卡拉寶杯以及歐聯(lián)杯淘汰巴塞羅那的同時，這支球隊在本月首場比賽中戰(zhàn)勝了水晶宮，然后再0-2落后的情況下逼平利茲聯(lián)。這支約克郡的球隊也是我們的下一個對手，我們在他們 的主場埃蘭路2-0取勝。

?in our final Premier League game of the period, with our Wembley commitments causing the Brentford game to be postponed.

在這段時間的最后一場英超比賽中，我們3-0橫掃萊斯特城。由于在溫布利舉辦卡拉寶杯決賽的緣故，我們和布倫特福德的比賽推遲了。

The body of work was enough to beat the other two contenders for the prize - Fulham's Marco Silva and Tottenham boss Antonio Conte.

這一系列戰(zhàn)績足以擊敗其他兩位競爭者——富勒姆的馬克·席爾瓦和托特納姆的安東尼奧·孔蒂。

Fulham were unbeaten, with two wins and two draws, while Spurs won three of their four matches, including beating Manchester City, but the exception was a heavy 4-1 loss at Leicester City.

富勒姆在此期間也是不敗戰(zhàn)績，一共兩勝兩平。熱刺則是取得了4場比賽中的3場勝利，包括戰(zhàn)勝曼城的比賽，但是唯一的例外是以4-1的大比分輸給了萊斯特城。

Ten Hag also won the trophy in September, while Arsenal's Mikel Arteta has come out on top on three occasions. Newcastle United manager Eddie Howe is the other victor this season.

滕哈格在9月份也贏得了這一獎項。在本賽季，阿森納的阿爾特塔三次獲得這個獎項，剩下一次被紐卡斯?fàn)柭?lián)的主教練埃迪·豪威摘取。

Unfortunately, following the win over West Ham United in the Emirates FA Cup, March got off to the worst possible start in terms of our league action, with the nightmare defeat at Liverpool. However, we?defeated Real Betis 4-1?in the Europa League on Thursday and will hope to get back to winning ways domestically, with Southampton providing the opposition at Old Trafford on Sunday afternoon.

不幸的是，在足總杯戰(zhàn)勝西漢姆聯(lián)之后，我們的三月比賽迎來了糟糕的開始。我們噩夢般地輸給了利物浦。好在，我們在這周四在歐聯(lián)杯4-1戰(zhàn)勝了皇家貝蒂斯，同時也很有希望回到國內(nèi)后回歸勝利的正軌，在本周日下午的老特拉福德迎戰(zhàn)南安普頓。