最美情侣中文字幕电影,在线麻豆精品传媒,在线网站高清黄,久久黄色视频

歡迎光臨散文網 會員登陸 & 注冊

~せいで/せいだ/せいか/せいにする的用法

2021-08-03 13:29 作者:三道日本留學  | 我要投稿

~せいで/せいだ/せいか/せいにする表示的都是用一個意思。其中,せいで只能放在句中,せいだ只能放在句末。另外兩個句中句末都可以。

接續(xù):動詞普通形/い形容詞普通形/な形容詞詞干+な/名詞+な或の ~せいで/せいだ/せいか/せいにする

表示原因,可翻譯成:“都怪”“因為”“把...歸咎于”。由于前項的原因,造成了后項不好的結果,通常說話人的語氣帶有責備,遺憾。

例:

1、(JLPT2006年真題)今年は気溫が高いせいか、冬になってもなかなか雪が降らない。

這里せいか的か是不確定的原因,所以這句話可以翻譯成:也許是因為今年氣溫高的原因,到了冬天還沒下雪。

2,お腹が痛いのはきっと賞味期限が切れた牛乳を飲んだせいだ。

譯文:肚子痛的原因肯定是喝了過期牛奶的原因。

3,自分のミスを人のせいにするのはよくないよ。

譯文:將自己的過錯歸咎于別人是不對的。


~せいで/せいだ/せいか/せいにする的用法的評論 (共 條)

分享到微博請遵守國家法律
南康市| 龙泉市| 彰化县| 汝城县| 温宿县| 阳原县| 孟连| 岚皋县| 潞西市| 铅山县| 池州市| 牟定县| 双桥区| 玛多县| 河北省| 滦南县| 西安市| 扎囊县| 玉山县| 巴南区| 尉犁县| 吴川市| 漳平市| 兴宁市| 武隆县| 正阳县| 卫辉市| 磐安县| 大厂| 巨鹿县| 道真| 巴彦县| 渝北区| 叙永县| 海原县| 饶河县| 平远县| 西峡县| 南木林县| 新巴尔虎右旗| 蒙山县|