【正文】

子游為武城①宰。子曰：“女得人焉爾乎？”曰：“有澹臺(tái)滅明②者，行不由徑③；非公事，未嘗至于偃④之室也?！?/p>

【注解】

①武城：魯國(guó)城邑，在今山東省費(fèi)縣西南。

②澹臺(tái)滅明：姓澹臺(tái)，名滅明，字子羽。后來(lái)也成為孔子的弟子。

③徑：小路，捷徑。

④偃：子游的字。

【譯文】

子游擔(dān)任武城的邑宰?？鬃诱f(shuō)：“你在那里得到什么優(yōu)秀的人才了嗎？”子游說(shuō)：“有個(gè)叫澹臺(tái)滅明的，走路不抄小道捷徑；不是公事，從不到我屋里來(lái)?！?/p>