21日(當(dāng)?shù)貢r(shí)間)CNN報(bào)道稱(chēng),韓國(guó)政府決定維持不把大眾文化藝術(shù)人包括在兵役特例對(duì)象中的現(xiàn)有制度,因此防彈少年團(tuán)(BTS)將加入軍隊(duì)。

CNN報(bào)道稱(chēng):"韓國(guó)國(guó)防部不接受大眾文化藝術(shù)兵役特例要求,K-POP超級(jí)明星BTS將義務(wù)服兵役","7名成員都是20多歲，這意味著其中的老大哥Jin(本名金碩珍)即將服兵役。"

英國(guó)大都會(huì)20日表示:"BTS的兵役特例被取消","雖然對(duì)于運(yùn)動(dòng)選手和古典藝術(shù)家適用兵役特例,但是對(duì)于K-POP明星來(lái)說(shuō)是不可能的"。 接著,他介紹說(shuō)"我曾說(shuō)過(guò),入伍對(duì)韓國(guó)人是件很自然的事情,做好了履行兵役義務(wù)的準(zhǔn)備","g-dragon上月26日正式退伍時(shí),有3000多名粉絲等著看他"。

billboard當(dāng)天也介紹了韓國(guó)兵役義務(wù)制度,并表示:"韓國(guó)入伍最遲年齡是28周歲。 老大哥jin明年12月前要當(dāng)兵。"

來(lái)自theqoo

翻譯整理by蜂蜜柚子milk