原地址：https://wh40k.lexicanum.com/wiki/Tomb_World

墓穴世界，Tomb World

墓穴世界是指那些休眠的太空死靈居住了數(shù)百萬(wàn)年的世界。

概述

太空死靈的世界以未知的數(shù)量存在于銀河系的許多地方。一個(gè)墓穴世界似乎被遺棄了很長(zhǎng)時(shí)間，許多這樣的世界被認(rèn)為是懼亡者的古老世界，因?yàn)樗麄兊慕ㄖ霈F(xiàn)在許多這樣的行星上。

墓穴世界往往傾向于是貧瘠且沒(méi)有生命存在的沙漠世界。

許多被派往這些行星進(jìn)行探索的機(jī)械神教人員經(jīng)常杳無(wú)音訊。而邪惡的太空死靈居住者從未真正離開(kāi)過(guò)墓穴世界——他們已經(jīng)在停滯狀態(tài)下度過(guò)了數(shù)百萬(wàn)年。

墓穴世界的類型

皇冠世界Crownworlds：皇冠世界曾經(jīng)是銀河系中懼亡者勢(shì)力的核心。來(lái)自皇冠世界的太空死靈往往能以極好的狀態(tài)下從大沉睡中幸存下來(lái)，而且他們的世界也不會(huì)被災(zāi)難或異族染指。結(jié)果就是，皇冠世界往往成為太空死靈王朝的樞紐和太空死靈霸主開(kāi)始實(shí)行統(tǒng)治的起點(diǎn)。

核心世界Coreworlds：僅次于皇冠世界。這些行星組成了太空死靈王朝的心臟區(qū)域。

邊緣世界Fringeworlds：是第三重要的行星，被認(rèn)為其地位不足以算作一個(gè)太空死靈王朝的核心世界。邊緣世界往往是貧窮與遙遠(yuǎn)的殖民地，負(fù)責(zé)進(jìn)行體力勞動(dòng)。

有關(guān)墓穴世界的相關(guān)列表不作翻譯，本次翻譯到此結(jié)束。