loiter （on）/?l??t?r / 有【消磨時(shí)間】的含義，

這個(gè)詞好像lofter，不過(guò)是【i】在逛老福特打發(fā)時(shí)間，

ramble /?r?mbl /→

①to walk for pleasure, especially in the countryside.（尤指在鄉(xiāng)間）漫步，漫游，閑逛，

②to talk or write in a confused way, often for a long time.

語(yǔ)無(wú)倫次地閑扯；沒(méi)完沒(méi)了地胡亂說(shuō)；信筆亂寫，

eg：Sorry, I'm rambling (on) - let me get back to the point.

對(duì)不起，扯遠(yuǎn)了——我再回到要點(diǎn)上來(lái)

mope around→to move from one place to another without any particular purpose or energy, because you are unhappy or disappointed.

側(cè)重這種情緒狀態(tài)，

loaf (about/around)

/lo?f/→to avoid activity, especially work. 懶散、偷懶，