黃色的林子路分兩股，

可惜我不能兩條都走。

我站立良久，形影孤獨，

遠遠眺望，順著一條路，

看它轉(zhuǎn)到灌木林后。

我選了另一條，同樣宜人，

挑上這條或許有點道理：

這條路草深，似乎少行人；

實際上來往的跡印，

使兩條路相差無幾。

而且早晨新落的葉子

覆蓋著陸，還沒人踩，

哦，我把第一條留給下次！

前途多歧，這我也知，

我也懷疑哪能重新回來。

多年，多年后，在某地，

我將講這件事，嘆口氣：

樹林里路分兩股，而我呢——

選上的一條較少人跡，

千差萬別由此而起。