1946年4月29日

老衛(wèi)：我們鄭重保證，作為遠東國際軍事法庭的法官，我們必定依法秉公行其司法任務(wù)，絕無恐懼，偏袒，私愛，并且依照我們的良心行事，絕不泄露和透露，法庭任何人對于判決或定罪的意見及投票，并且保證每個人的見解為不可侵犯之秘密，我們向上帝發(fā)誓。請坐，在審判開始之前，我要強調(diào)一點，我們之間不必過于客氣，大家可以直接叫老衛(wèi)，我們之間可以很平等，像一家人一樣，希望我們在一起的這段日子會很愉快，由于這次審判采用的是最公正的英美法系，法官的座次照以下次序安排，美國，英國，中國，蘇聯(lián)，加拿大，法國，澳大利亞，荷蘭，印度，新西蘭，菲律賓。

梅博士：我不同意這種安排。

老衛(wèi)：梅博士，為什么？

梅博士：我認為應(yīng)該按照日本受降書的簽字順序來安排座位，中國處于第二位，也就是說，在美國之后，應(yīng)該是中國。

老衛(wèi)：梅博士，這是法庭，不是重演受降儀式。

梅博士：衛(wèi)勃爵士憑什么按這個順序安排？

老衛(wèi)：梅博士，這是慣例。

梅博士：慣例，誰定的慣例？按照受降書的簽字順序，不是慣例嗎？

老衛(wèi)：梅博士，我們是來審判戰(zhàn)犯的，為什么要對這樣一個小小的問題如此在意呢？

梅博士：這個問題一點也不小，何況真理只有深淺之分，沒有大小之別。

老衛(wèi)：那么，梅博士，您提議一個公平的辦法。

梅博士：如果不按受降書簽字順序，最公平的方法可能就是我們稱體重，按照體重大小決定座次。

老衛(wèi)：梅博士提議的辦法非常公平，但只適用于拳擊比賽，這里是國際法庭，而不是拳擊場。

梅博士：如果不按體重決定座次，我認為唯一公平的方法，就是按照受降書的簽字順序，我一點也不希望我們的國際法庭變成拳擊場

——待更——

如需整理電影《東京審判》更多角色臺詞，可找公眾號【小小臺詞君】