個人情況：各位同學，大家好。先簡單介紹一下我的自身情況。我是杭州師范大學外國語學院日語筆譯專業(yè)的研一學生。本科畢業(yè)于北京第二外國語學院。

考研的時候第一志愿報的是北大日語口譯（身の程を知れずって言うか），一開始成功上岸的希望就不大，家里人也勸我報一個穩(wěn)妥的學校，但當時我特別想沖一下北大，還是選擇備考了。只能說是情理之中的考研失利（笑）。然后就一直很糾結是來年再戰(zhàn)還是選擇調劑。和父母朋友商量后，最終決定還是調劑。因為我很想讀專碩（主要是不想寫論文哈哈），所以可以選擇調劑的范圍就很小。

為了確保調劑成功，把第一志愿填在了杭師大。這也是有兩個考慮。第一我是杭州本地人，將來希望留在杭州工作，所以打算考研考回杭州方便在讀研期間順便物色將來的工作。第二，杭師大的日語筆譯專業(yè)是今年新開設的專業(yè)，聽說課程內容非常豐富，涉及的范圍很廣，所以想嘗試挑戰(zhàn)一下。雖然確實也有糾結不甘的心路歷程，但經過自我調節(jié)也坦然接受了失敗的結果，下定決心調劑杭師大。最終經過復試，有幸順利成為一名杭師大的研一新生。

研究生初體驗：從新開始,從心開始,新的旅程,心的旅程！九月，我懷著激動的心情來到杭師大這個美麗的校園開始了我的研究生旅程。下面我的研究生初體驗碎碎念就要來了。

一、四季風貌

杭師大分別有三個校區(qū)，研究生所在的校區(qū)倉前校區(qū)，占地約3000多畝，分為ABC三個區(qū)，大操場，羽毛球網球籃球場一應俱全。

其次，學校也有很多便利設施，比如杭師大專屬的小粉車，校內還有茶百道，肯德基，必勝客，蜜雪冰城等等，奶茶星人和“開封菜”愛好者雙廚狂喜！是不是很豪華的配置啦！

校園很是切合貼合了那句話，江南水鄉(xiāng)，四季如春。我的宿舍在9樓，俯瞰下去，校園到處是一片綠意盎然，生機勃勃之景。

學校有一條河，河上橫跨幾座橋，晚上的時候在橋上可以看到美麗的夜景。

再過幾個月到了秋意漸濃之時，落葉簌簌。站在金黃的蕭瑟里，看疊翠流金，紅葉滿園。

秋天既有第一杯奶茶，也有杭師人的浪漫情懷。秋思悠悠，情意綿綿。秋風裹挾著思念，想你的葉吹到了杭師大。（要論搞浪漫，杭師大真的不會輸?。?/p>

到了冬季，北方的小伙伴也別失望。誰說杭州沒有雪景的？2022年的冬季，隨著寒意，早早就為我們帶來了一場紛飛大雪，讓南北方的小伙伴們都大飽眼福~

最是一年春好處,絕勝煙柳滿皇都。春天的杭師大充滿了濃情蜜意，花開朵朵，沁人心脾。不知道眼尖的小伙伴能不能認出下圖中的是哪一種花呀？

二、“美食荒漠”？

聽說杭州是“美食荒漠”？本杭州人表示不服。學校有兩個三層大食堂，三四個一層小食堂。

一樓一般都是正常的打餐，二三樓就會有一些風味小吃（比如杭州小籠包），菜品非常豐富，對于喜歡重口味的小伙伴來說可能味道確實有一丟丟清淡，但是我個人認為味道還是相當不錯的，關鍵是確實很實惠。

還有學校出名的兩元蓋澆飯,如果到月底手頭緊的時候，就可以去排隊啦！個人最推薦的一道菜是食堂做的醬鴨，絕對稱得上大廚水平，來杭師大的小伙伴千萬別錯過哦!

(攝影技術有限，可恨沒有拍出菜品萬分之一的美味，右下角照片中看似黑乎乎的一團就是有名的醬鴨，像素不夠只能靠各位小伙伴腦補了，sorry)

三、豐富館藏

杭師大的圖書館也算是標志性建筑物了，不管從哪個角度拍攝都是可以當壁紙的顏值！館藏量特別大，外形也獨特，好似一摞巨大的書疊放在一起，設計感爆棚，簡直就是高端大氣上檔次。樓下一樓有一個曉風書屋,里面可以買奶茶和咖啡。強烈推薦他們家的拿鐵。

圖書館很多桌子的桌角旁都配有插頭，方便又好用。一樓還有專門的考研自習室，網上可以預約個人自習室，一人一間，親身體驗過，隔音環(huán)境超棒。

雖然杭師大的日語專業(yè)不是強項，但是經過一個多學期和老師同學之間的相處，覺得師資力量還是很強大的。

老師專業(yè)度高，教學過程也是既細心又耐心，非常認真負責。另外也像我之前提到的，杭師大開設的課程種類非常豐富，特別是有一門專碩必修的CAT（計算機輔助翻譯）課程，讓我感覺開啟了新世界的大門哈哈。畢竟本人屬于電腦白癡，所以為了不掛科也是下了一番功夫研究學習，也確實受益頗多。

關于二外，一般小語種方向的同學都會選擇英語，我也不例外，可惜沒能去上杭師大最近的網紅美女姐姐的課程，還是挺遺憾的。

這位美女老師的課堂幾乎都是坐滿的，不僅有自己班級的學生，同時還有蹭課的學生，而這部分同學的說辭是：“自己只是愛學英語”。（你們相信嗎？反正我是不信。）

研究生學習不和本科一樣，研究生期間大部分學習都是自學，上課也基本都是以學生進行pre分享的形式為主，非?？简炌瑢W們的自制能力。

如果考完研后就想著放飛自我，準備躺平的同學們千萬要注意啦！千萬不要荒廢讀研的美好光陰，這段時間依然需要我們努力奮斗！另外我要用親身的慘痛經歷告訴想考專碩的小伙伴們，不是說專碩寫一篇畢業(yè)論文就夠啦，和學碩一樣，平時也得多讀論文積累學術知識的！而且跟大學有期末考不同，研究生的每門課程考核基本都是以結課論文的方式進行的。

所以像我這樣以為專碩就不用寫論文的小伙伴可以看清真相啦，讀研就逃不過寫論文了嗚嗚……（這個謊言就像高中老師騙我們大學就可以一直玩了）

和以前本科時的生活不同，研究生的生活似乎并沒有那么忙碌，然而這也只是表面性的。去圖書館看看就能知道有多少人還在努力拼搏。清晰的讀研規(guī)劃會使研究生的生活事半功倍，因為讀研更像是自主學習的過程，雖然有導師的任務，但更多的情況下需要自己主動去學習，探究。

小伙伴們如果還想有一些額外收入的話可以考慮做一些兼職，學校會有兼職群。例如家教之類的，線上的話也可以考慮兼職做考研輔導助人助己哈哈。

小伙伴們，也許你們現(xiàn)在很累，但是以后的日子會讓你覺得這一切都值得。你們也會由衷地感嘆：真好！為所有努力拼搏的你們說一句：加油！你們終可以成為最好的自己。時光不負有心人，星光不負趕路人。

END

感謝七七學姐來稿，分享研究生生活見聞，祝學姐事事順心~

也歡迎其他在讀研究生的同學給日語MTI投稿，分享屬于自己獨特的研途風景~