Rolling Stone Japan vol.21

キタニタツヤ所說的，「抗?fàn)帯沟拿缹W(xué)與「スカー」所包含的思考

Coffee & Cigarettes 42 | キタニタツヤ

“我認(rèn)為抽煙有一點(diǎn)好處，就是會(huì)讓交流變得圓滑。我在比現(xiàn)在更年輕的時(shí)候，比如說和很多人一起喝酒時(shí)，會(huì)有尊敬的前輩坐得很遠(yuǎn)沒有什么說話的機(jī)會(huì)，但如果對(duì)方是煙民并跟著對(duì)方去吸煙區(qū)的話，就有了只有兩人的悠閑聊天的機(jī)會(huì)。即使抽一支煙的工夫只有十分鐘，也能暫時(shí)獨(dú)占那個(gè)人?！?作為獨(dú)立原創(chuàng)歌手的キタニタツヤ于2011年開始音樂活動(dòng)，以「羊の群れは笑わない」為開端開始了樂隊(duì)活動(dòng)。2014年開始在網(wǎng)絡(luò)上公開發(fā)表樂曲，以「こんにちは谷田さん」的名義，作為vocaloid p主而小有名氣。2016年開始作為貝斯手開始活動(dòng)，2018年組建樂隊(duì)「sajou no hana」。是一位活躍在作為ヨルシカ的協(xié)力、以及為其他藝人提供樂曲等廣泛領(lǐng)域的朝氣蓬勃的創(chuàng)作者。雖然キタニ極其繁忙，但據(jù)說他從休息日到現(xiàn)在為止一直在漫畫和游戲中度過。

“最近對(duì)名為「うなぎ鬼」的漫畫很著迷。表面上說是「社會(huì)的陰暗面」，講述了人生受挫、苦于負(fù)債的主角和黑社會(huì)工作沾邊的故事，但實(shí)際上是一部直面自己內(nèi)心的作品。這部漫畫在描寫人心的細(xì)微之處的方面非常優(yōu)秀，我自己也相當(dāng)?shù)乇淮騽?dòng)了?！?原以為他是天生的宅在家里的類型，沒想到也會(huì)和朋友整夜整夜的喝酒，或者在居酒屋和陌生人聊得投機(jī)。 “年輕人一個(gè)人在居酒屋之類的地方喝酒的話，大部分坐在附近的大叔和阿姨都會(huì)來搭話呢（笑），所以最近為了尋求這種情況經(jīng)常出門。去太高級(jí)的酒吧的話會(huì)變得冷靜不下來，所以只去燒鳥店之類的地方。” 這么一邊苦笑一邊說著的キタニ，據(jù)說最近開始去摩托駕校了。“其實(shí)今天也去駕校了。今天終于完成了講習(xí)，突破了第一階段。因?yàn)樽约阂粋€(gè)人的話沒有什么娛樂活動(dòng)，就想騎著摩托車去旅行也不錯(cuò)。對(duì)摩托感興趣的契機(jī)是，在YouTube之類的網(wǎng)站上看到的所謂「車載視頻」的東西。網(wǎng)上有很多車手在頭盔上綁上GoPro，在騎車的同時(shí)拍攝的視頻，其中在景色不錯(cuò)的長長的鄉(xiāng)村道路上騎車的視頻之類的，看著特別的下酒（笑）。但是一直看這些的話，「我的娛樂活動(dòng)就這樣真的沒問題嗎……？」，開始不安起來。既然如此，我想親自去騎摩托車，體驗(yàn)?zāi)欠N超棒的景色，比看視頻更能讓身心健康。” 雖然キタニ至今為止對(duì)摩托完全沒興趣，但是一旦下定決心「考駕照吧」，就突然產(chǎn)生了興趣。對(duì)車型方面沒有什么特別的要求，所以就計(jì)劃買一臺(tái)最新型的高科技車型?！拔艺J(rèn)為摩托車完全就是為了移動(dòng)的工具而已。但是對(duì)于汽車有更追求浪漫的方面，所以喜歡以前的型號(hào)。最近買了奔馳40年前發(fā)售的旅行車，很珍惜地駕駛了。在（東京）都內(nèi)沒有什么開車的機(jī)會(huì)，所以想在休息日稍微出遠(yuǎn)門去悠閑地開車。差不多也想搬離東京去外地住了?！?

在以前的采訪中，キタニ說“打算等到十年后，人性已經(jīng)養(yǎng)成得差不多的時(shí)候，再去享受所謂的悠閑地喝著咖啡的「什么都不用想的時(shí)間」”。幾年來心里有什么大的變化嗎。 “如果問5年前的自己的話，會(huì)被發(fā)火說「你這家伙變得可真差勁?。俊怪惖陌桑ㄐΓ?。我覺得一定是因?yàn)樾鹿谝咔榈挠绊?，?dǎo)致思考方式發(fā)生了180度的轉(zhuǎn)變。在此之前每晚喝酒散步是理所當(dāng)然的，但正因?yàn)楝F(xiàn)在偶爾和朋友見面喝酒，才能切身感受到這些的重要。不僅因?yàn)橐咔?，也許是隨著年齡增長才注意到的?！?這樣的キタニ，在2022年11月發(fā)售了收錄了5曲的single專輯「スカー」。主題曲是作為tv動(dòng)畫「BLEACH 千年血戰(zhàn)篇」的op而寫的新曲?！斑@部作品的畫面給人的印象很強(qiáng)烈，特別是給人一種有很多冰冷的景色的印象，所以我將其反映在音樂里了。一開始說的「うなぎ鬼」中也描繪了貧民窟般荒涼的景象，看到的時(shí)候同樣被感動(dòng)了，于是思考「怎樣能用音樂來表現(xiàn)它們呢？」。因?yàn)橐魳愤x擇表達(dá)的東西是無限的，所以作為作曲的頭緒，從影像中受到的刺激，或者銘刻在視網(wǎng)膜上的印象反映在音樂上的情況大概有很多?！?總之，每首歌都有著驚人的信息量。從funk、rock、jazz，甚至民族音樂中獲得的音樂性，到底是如何培養(yǎng)的呢。 “我想很大程度是流媒體app的影響。在此之前能調(diào)查的音樂的范圍僅限自己擁有的CD和認(rèn)識(shí)的其他藝人，以及這周圍的一些領(lǐng)域。但是有流媒體的話，「想聽這種類型的歌」的時(shí)候不是就能立刻播放了嗎。現(xiàn)在這種什么都能聽到的情況，真可謂是網(wǎng)絡(luò)的功勞。在和年輕的創(chuàng)作者聊天的時(shí)候，能強(qiáng)烈感受到流媒體對(duì)他們來說是理所當(dāng)然的存在。對(duì)他們來說也沒有類似于根源之類的東西。聽歌的時(shí)候不是按曲風(fēng)聽，而是「喜歡這個(gè)人的這首歌和那個(gè)人的那首歌」這樣的以歌曲為單位。這樣的話雖然在曲風(fēng)方面完全沒有脈絡(luò)，但是在聽歌的人本人心里是有的，非常的有趣，會(huì)想原來自己內(nèi)心也有這樣的一面啊。因?yàn)榭偸锹牳鞣N類型的音樂，所以覺得自己的搖滾要素相對(duì)的變淡了，感覺硬要把搖滾要素脫離出來的話隨時(shí)可以做到?！?（*サブスク的原義是付費(fèi)服務(wù)制app，這里我擅自解讀為流媒體了。以及這一段蠻難懂的有錯(cuò)誤煩請(qǐng)指出不勝感激） 如果注意歌詞的話，會(huì)發(fā)現(xiàn)會(huì)發(fā)現(xiàn)キタニ至今為止的作品都是著眼于人性陰暗面的歌曲。最近「自我肯定感」這個(gè)詞經(jīng)常被議論，會(huì)覺得有對(duì)「嫉妒」「憎恨」等負(fù)面情緒視而不見的傾向，但聽著毫不隱瞞表達(dá)負(fù)面情緒的キタニ的音樂，會(huì)覺得自己內(nèi)心的負(fù)面情緒得到了肯定。比如「スカー」里的“何度も何度も折れた魂はただ　抱きしめるだけ　いつか灰になるその日まで”幾句中，就包含了能包容傷痕累累的自己的強(qiáng)大和溫柔。 不僅是主題曲，接下來的「永遠(yuǎn)」的歌詞中也出現(xiàn)了「抗?fàn)帯惯@個(gè)詞。「恐怖が染みついた世界で　いつかは閉じるこの命で　希望を探して歩く姿は美しい」、「呪いのような運(yùn)命さえ抗い続けよう、永遠(yuǎn)に」我想在キタニ看來，反抗是一種美麗的行為，相信不是安于現(xiàn)狀，而是通過反抗前進(jìn)。 “正是如此。人類用雙腳站在地面上，不也是在抵抗重力和空氣的流動(dòng)嗎。我認(rèn)為只要活在這世上繼續(xù)存在下去，對(duì)什么都是「against 」的狀態(tài)。就像您所說的一樣，我認(rèn)為這是一件美麗的事情?！?

“其他的也是這個(gè)道理。不僅僅是音樂，以任何為目標(biāo)繼續(xù)下去都會(huì)連續(xù)遇到挫折、失敗、周圍的淘汰等痛苦的事情。差不多辛苦占八成，成就感占兩成（笑）。但是，習(xí)慣了這些，就達(dá)到了類似于「是這樣的，我懂我懂」的境地。我已經(jīng)差不多做了十年音樂了，不管受傷還是挫折都當(dāng)成自己的財(cái)產(chǎn)，當(dāng)作是為了能做好準(zhǔn)備才得到的這些。作為這份覺悟的證明我寫出了「スカー」?！?キタニ在開頭說了煙對(duì)自己來說是“讓交流變得圓滑的東西”，2023年也應(yīng)該會(huì)更重視這種交流吧。 “2022年，總的來說，因?yàn)楣ぷ骱苊?dǎo)致拒絕了很多邀請(qǐng)。對(duì)現(xiàn)在的我來說，明明如果有人拒絕我的邀請(qǐng)的話就會(huì)‘切！’的一聲（笑），沒想到現(xiàn)在自己站到拒絕那邊的立場(chǎng)上了。2023年即使很忙，也想把交流和玩都不落下作為一個(gè)目標(biāo)。這也是出去散步喝酒的正當(dāng)理由呢。” 原文地址：https://rollingstonejapan.com/articles/detail/38862/1/1/1 翻譯/校對(duì)：別開玩笑了混賬東西