「花といえば桜」と言われるように、特に桜の花は古くから日本人で愛されてきた。平安時代（794-1191）には桜を題材とした歌が作られ、歌集などに數(shù)多く殘っている。寒い冬が終わると、やがて暖かい春がやってくる?？諝荬亭椁挨长螘r期、冬の間枝ばかりだった桜の木は、一つ二つと花をつけ、數(shù)日のうちに満開を迎える。人々はその様子に命の再生の喜びを感じてきた。 譯：日本有這么一句話：提起花就會想到櫻花。日本自古以來愛櫻花。平安時代（794-1191）有很多以櫻花為主題的和歌留存在了歌集中。

結(jié)束寒冷的冬天，盼來了暖和的春天。在這個和煦的季節(jié)，冬天時只剩樹枝的櫻花樹開出了一朵、兩朵花，僅僅幾天內(nèi)會開滿一樹。人們看著這個情形，也會感受到生命重新綻放喜悅。

參考：櫻花從古代就受到日本人的喜歡，說到“花”也就意味著櫻花。在平安時代，日本人就創(chuàng)作了大量以“櫻花”為題材的詩歌，保存在許多歌集里。

冬去春來，當(dāng)和煦的春風(fēng)吹拂大地時，樹葉凋零的櫻花樹上，綻放出一個一個的花蕾，很快又迎來了它盛開的季節(jié)。人們從櫻花的盛開中感到生命復(fù)蘇的喜悅。