"Further" 和 "farther" 都表示距離或程度上的延伸，但在使用上有些微小的區(qū)別。

"Further" 表示程度、范圍或時間上的延伸，可以用來描述抽象概念或非物質(zhì)的事物。它通常用于表示進(jìn)一步、更深入或更多的推進(jìn)。例如：

• "We need to conduct further research on this topic." （我們需要對這個主題進(jìn)行進(jìn)一步的研究。）

• "He asked for further information regarding the project." （他要求有關(guān)這個項目的更多信息。）

• "I hope to further my career in the field of medicine." （我希望在醫(yī)學(xué)領(lǐng)域進(jìn)一步發(fā)展我的職業(yè)。）

"Farther" 表示物理距離上的延伸，用于描述兩個地點之間的距離或行程。它強調(diào)距離的增加或延伸。例如：

• "The next gas station is farther down the road." （下一個加油站在更遠(yuǎn)的路上。）

• "She ran farther than she had ever run before." （她跑得比以前更遠(yuǎn)。）

• "They decided to travel farther to explore new places." （他們決定走得更遠(yuǎn)，去探索新的地方。）

總結(jié)起來，"further" 更多地用于表示程度、范圍或時間上的延伸，而 "farther" 則更多地用于表示物理距離上的延伸。需要注意的是，這些差別在實際使用中并不是嚴(yán)格遵守的，有時兩個詞可以互換使用，特別是在美國英語中。因此，在一般情況下，你可以根據(jù)個人偏好選擇使用哪個詞。