日本の高齢化は急速に進んでおり、今後、先進諸國を引き離して、世界に例のない高齢社會になる、と予想されている。1965年に発表された國連経済社會理事會の報告書が、高齢化率（人ロに占める65歳以上の人の割合）が7％以上のを「高齢化した」社會と表現(xiàn)した。日本の高齢率が7%を超えたのは1970年だった。それから24年後の1994年に、高齢化率は2倍の14%に達し、高齢化は急速に進んだ。 譯：日本老齡化快速發(fā)展，據(jù)估計，日本今后將先發(fā)達國家一步邁入史無前例的老齡社會。1965年發(fā)布的聯(lián)合國經(jīng)濟社會理事會的報告中，老齡化比率（65歲以上人口占總人口的比例）達到7％以上即為“人口老齡化”。日本的老齡率超過7％是在1970年。此后24年后的1994年，

老齡化比率上升2倍、達到14％

，老齡化快速發(fā)展。 參考：日本的高齡化發(fā)展迅速，可以預測今后將拉開與各個發(fā)達國家的距離，成為史無前例的高齡社會。1995年發(fā)表的聯(lián)合國經(jīng)濟社會理事會的報告書中將高齡化率（65歲以上人口占總人口的比例）超過7%以上的社會定義為“aged（高齡化）”社會。日本的高齡率于1970年超過7%。此后24年以后的1994年，

高齡化率翻了一番達到14%

，高齡化發(fā)展迅速。 （高齡化不如老齡化地道）