3308年8月10日

*飛行員聯(lián)盟警告*

普羅透斯波（Proteus Wave）的失敗導致Thargoid部隊在HIP 22460壓倒性地擊敗了聯(lián)合艦隊。

獨立和軍事觀察員已經(jīng)證實，盡管救贖（Salvation）的反異種超級武器按計劃成功啟動，但它對Thargoid的影響只是暫時的。不久之后，該星系中的人類船只在遭遇了第二個未知的能量脈沖后失去了動力，并迅速被敵對的Thargoid攻擊。

《卡拉狄加之聲》（Vox Galactica）宣布記者杰德·森德琳（Jade Sanderlyn）在她的處于漂流狀態(tài)的飛船被摧毀前用逃生艙成功逃離。她遞交了一份總結(jié)：

“它沒有成功。普羅透斯波沒能正常工作。我看到它的能量波從那顆衛(wèi)星上擴散開來，我感受到了它，我們都感受到了。Thargoid船只轉(zhuǎn)了一下，然后就變暗了，但是這只持續(xù)了一小會。隨后又發(fā)生了什么，有一種噪音震動著我們的身體，仿佛在我們的頭蓋骨里尖叫，一種外星人的感覺?！?/p>

“突然間，所有系統(tǒng)都失靈了：引擎、通訊系統(tǒng)、所有的一切。主力艦上所有武器的光束都消失了。我們附近的每一艘人類飛船都變得死寂，我們只能在太空中漂浮?！?/p>

“透過飛船的玻璃，我看到Thargoid成群結(jié)隊到處都是，比我以往見過的都多。光明哨兵號（The Bright Sentinel）是它們的第一個目標，它們對它發(fā)起了猛烈地進攻。艦上不可能有人幸存。”

三大超級勢力已經(jīng)宣布HIP 22460將禁止一般民眾進入，并應當認作是Thargoid領域。聯(lián)盟防御部隊、聯(lián)邦海軍、和帝國海軍皆已開始編寫所有目前部署在HIP 22460但處于失蹤狀態(tài)的船只名單。

同樣，Azimuth生物科技公司（Azimuth Biotech）也發(fā)布了一篇聲明，證實了光明哨兵號和金牛座之心號（Heart of Taurus）都已被摧毀，而所有普羅透斯波的工程師都已失蹤并推斷為死亡。該公司尚未給出任何與救贖的狀態(tài)相關的信息。

翻譯：CMDR JHLSunny

校核：CMDR ImperiusKang

本新聞為太空科幻游戲《Elite：Dangerous》銀河新聞（Galnet News）的中文翻譯。

文章內(nèi)容純屬虛構(gòu)，與實際存在的任務、團體、地點、事件等等一概無關。

譯制組成員完全用愛發(fā)電，任何改善翻譯的建議、內(nèi)容糾錯，都歡迎私信我或在評論區(qū)留言。

游戲steam商店頁面：https://store.steampowered.com/app/359320/Elite_Dangerous/

Galnet新聞頁面：https://www.elitedangerous.com/news/galnet