通話記錄

以下通話錄音存在記錄有誤，其中第一次降落加油門復(fù)飛的命令由機(jī)長下達(dá)(其中副駕駛在4:13秒后說了一句:不行)。

[00:20.38]主警告:解除自動駕駛報警

[00:22.56]近進(jìn)臺:你馬上降到1500

[00:24.64]副駕駛:我已經(jīng)降到1500

[00:30.88]近進(jìn)臺:前面有一架飛機(jī)比較近

[00:39.13]近進(jìn)臺:五邊雨比較大，看見跑道叫

[00:40.26]近進(jìn)臺:你在云里看不見，對吧?

[00:42.26]副駕駛:對啊

[00:48.89]主警告:解除自動駕駛報警

[00:53.94]副駕駛:308

[01:02.76]聯(lián)系廣州160.35

[01:08.29]副駕駛:我請求降低高度

[01:18.45]副駕駛:現(xiàn)在航向135

[01:24.29]副駕駛:我看在跑道前面天氣不好

[01:29.20]近進(jìn)臺:你現(xiàn)在馬上降到900

[01:31.48]機(jī)長:3456建立盲降

[01:33.97]副駕駛:3456聯(lián)系塔臺，6855再見

[01:36.71]機(jī)長:注意高度

[01:41.00]機(jī)長:注意雨比較大

[01:45.97]塔臺:CZ3456

[01:49.30]機(jī)長:呃~~現(xiàn)在建立盲降了

[01:54.59]副駕駛:330度左右

[02:03.12]副駕駛:3456現(xiàn)在高度6000英尺

[02:11.92]副駕駛:看到機(jī)場燈

[02:16.08]機(jī)長:等會兒晚點放啊!

[02:18.16]機(jī)長:油門預(yù)位

[02:25.55]機(jī)長:注意偏航

[02:36.50]]副駕駛:3456看到引進(jìn)燈

[02:47.05]機(jī)長:決斷高度

[02:49.49]副駕駛:注意偏航!好的

[03:00.63]副駕駛:下滑道太低

[03:04.61]地面迫近警告系統(tǒng)[GPWS](Glide Slope)

[03:06.35]副駕駛:注意速度

[03:06.75]機(jī)長:速度沒事

[03:08.75]機(jī)長:大一點沒事

[03:12.54]副駕駛:偏左一點

[03:18.02]機(jī)長:帶住點(駕駛桿)!帶住(油門)

------以下部分為第一次落地起的修正版本--------

[03:20.97]第一次觸地

[03:22.28]主警告(超過過載)

[03:23.62]機(jī)長:油門!加油門!

[03:25.26]第二次觸地

[03:27.90]機(jī)長:加油門復(fù)飛!加油門復(fù)飛!

[03:28.28]第三次觸地

[03:31.08]機(jī)長:復(fù)飛!復(fù)飛!加油門復(fù)飛!

副駕駛:不行啊

加油門復(fù)飛!加油門復(fù)飛!加油門

第四次觸地

[03:33.25]機(jī)艙報警(主警告-飛機(jī)已不能正常飛行-構(gòu)型破壞)

機(jī)長:襟翼15

副駕駛:15

[03:40.69]副駕駛:操縱桿上失去重量了

機(jī)長:啊?

觀察員?:桿上失去操縱了?

副駕駛:正上升

[機(jī)長]收輪兒!

[機(jī)長]收不起來了。

[副駕駛]收不起來了吧?

[觀察員]速度也沒有了。

[機(jī)長]不要不要，不要上升太快!稍微緊一點兒，稍微緊一點兒。

[副駕駛]白忙了是不是?

[觀察員]輪兒收不起來了是吧?

[機(jī)長]收不起來了。別著急，別著急，別著急啊!

[觀察員]外面雨太大,看不到地面.

[機(jī)長]上升!上升!上升!上升一點兒，上升一點兒。

[副駕駛]再按一下不亮了。

[觀察員]桿兒上失去操縱啦。

[副駕駛]警報燈一直在響。

[機(jī)長]這兒怎那么輕呢?喇叭在響，清理一下喇叭。

[機(jī)長]先上升，先上升至1200啊。

[04:56.08]機(jī)長:不用帶得太大!

[05:03.83]副駕駛:3456復(fù)飛啦

[05:05.96]塔臺:3456黃田

你是3456對吧?

[05:07.30]機(jī)長:你大點聲音

塔臺:你是不是3456

[05:14.78]你打開應(yīng)答機(jī)識別一下，我看不到你

副機(jī)長:轉(zhuǎn)過來反向落地怎么樣

[05:18.34]機(jī)長:現(xiàn)在不行了，雨太大了

[05:21.03]機(jī)長:上升1200

[05:26.90]機(jī)長:你看一下我的位置啊，3456

塔臺:你應(yīng)答機(jī)還沒打開，注意識別一下

[進(jìn)近臺]你那邊電流器沒什么影響吧?

[副駕駛]扳到底上不去了!

[機(jī)長]啊?!

[機(jī)長]現(xiàn)在供電是好的。

[副駕駛]我轉(zhuǎn)過來吧。

[機(jī)長]往哪兒轉(zhuǎn)啊?

[觀察員]往右，右轉(zhuǎn)右轉(zhuǎn)，右轉(zhuǎn)是什么呀右轉(zhuǎn)?

[副駕駛]左轉(zhuǎn)吧。

[機(jī)長]左轉(zhuǎn)天氣不好啊。

[副駕駛]沒問題!

[進(jìn)近臺]你現(xiàn)在什么位置?

[機(jī)長]我現(xiàn)在過了沙田路準(zhǔn)備左轉(zhuǎn)，看一下我的位置，用你雷達(dá)看一下。

[進(jìn)近臺]我雷達(dá)看不到你方向位置!

[機(jī)長]我現(xiàn)在在左轉(zhuǎn)保持三邊呢。

[進(jìn)近臺]你保持三邊呢?我長五邊有飛機(jī)。

[副駕駛]真難復(fù)位，我弄不起來!

[進(jìn)近臺]你現(xiàn)在高度多少?

[機(jī)長]我現(xiàn)在高度1200保持。

[進(jìn)近臺]1200保持對吧?

[機(jī)長]對了。

[塔臺]3456，深圳地面。

[機(jī)長]知道，3456。

[塔臺]跟我說你現(xiàn)在位置。

[機(jī)長]我現(xiàn)在在轉(zhuǎn)向三邊的位置，你讓其他飛機(jī)避讓我一下。

[塔臺]我現(xiàn)在沒有辦法避讓你!現(xiàn)在我們有一架飛機(jī)距接地點14公里，高度600米。

[副駕駛]告訴他我們有緊急情況!告訴他我們有緊急情況!告訴有緊急情況!!

[機(jī)長]現(xiàn)在我們有緊急情況了!我有緊急情況!你讓他們避讓我!!

[副駕駛]剎車…剎車倒是挺好。

[觀察員]調(diào)111.3。

[副駕駛]111.3是吧?

[觀察員]對。

[副駕駛]哪個調(diào)111.3?

[觀察員]航向頻率。

[副駕駛]好好好。

[塔臺]3456，黃田。

[機(jī)長]知道。

[塔臺]注意南邊兒打雷呢，南邊兒打雷，注意看下天氣。

[機(jī)長]知道。

[風(fēng)切變警告]

[機(jī)長]別下降了，別下降。

[機(jī)長]你讓其他飛機(jī)避讓我，我現(xiàn)在有緊急情況!我現(xiàn)在飛機(jī)在警告啊!你讓其他飛機(jī)避讓我!

[塔臺]我現(xiàn)在已經(jīng)讓其他飛機(jī)避讓你了，你現(xiàn)在在三邊對吧?

[塔臺]北邊DME多少?

[機(jī)長]現(xiàn)在DME...6海里。

[副駕駛]調(diào)111.3對吧?

[觀察員]對。

[副駕駛]呆會兒轉(zhuǎn)過來反向落地天氣要好就能下得去。

[機(jī)長]現(xiàn)在外邊兒不是下大雨嗎?

[機(jī)長]哦，那兒是跑道。

[副駕駛]剎車要不要重選一下?

[觀察員]要不要再轉(zhuǎn)一圈?

[機(jī)長]黃田3456，你讓其他飛機(jī)都避讓我，我現(xiàn)在的話有緊急情況!

[塔臺]我現(xiàn)在已經(jīng)通知飛機(jī)避讓了。

[副駕駛]我估計失去操縱了!

[副駕駛]返航后要消防車救護(hù)車。

[機(jī)長]3456請求落地以后消防車、救護(hù)車。

[塔臺]明白了，我現(xiàn)在已經(jīng)通知了，避讓你的話我都通知了，你正常落。

[機(jī)長]好的，我現(xiàn)在再轉(zhuǎn)一圈兒，轉(zhuǎn)過來準(zhǔn)備落地，向…向南落地。

[塔臺]向南落地呀?!

[機(jī)長]你現(xiàn)在告訴我在什么位置啊?

[塔臺]3456你在什么位置?我現(xiàn)在不知道你!你在什么位置?!

[機(jī)長]我現(xiàn)在高度1200，我在……

[副駕駛]注意姿態(tài)，飛機(jī)啊。

[機(jī)長]等一下…我在左轉(zhuǎn)。

[機(jī)長]別下降了!別下降了!

[塔臺]我現(xiàn)在讓所有飛機(jī)都避讓你了。

[機(jī)長]好嘞。

[塔臺]暫時準(zhǔn)備向南落地，現(xiàn)在地面靜風(fēng)。

[機(jī)長]你給我報一下風(fēng)向風(fēng)速。

[塔臺]現(xiàn)在地面靜風(fēng)。

[機(jī)長]啊，明白。

[黑匣子此時有2秒鐘損壞記錄]

[機(jī)長]估計起落架可能夠嗆，注意點兒好不好。

[副駕駛]好好。

[機(jī)長]你現(xiàn)在是-別開這個!!別開這個!!

[塔臺]我已經(jīng)讓飛機(jī)都避讓你了。沒有其他飛機(jī)了，現(xiàn)在你正常落，兩邊跑道都開著。

[副駕駛]我現(xiàn)在不知道自己的位置了。

[機(jī)長]看導(dǎo)航臺吧，這個位置差不多。

[副駕駛]前方那是跑道吧?

[觀察員]我看到跑道了。

[機(jī)長]你幫著看著跑道!

[副駕駛]看到跑道啦!

[觀察員]看到了。

[副駕駛]正常落地了啊!

[機(jī)長]好的。

[塔臺]3456，黃田。

[機(jī)長]聽到。

[塔臺]你現(xiàn)在可以用3--用15號跑道。

[機(jī)長]好的，我看到跑道了，我準(zhǔn)備落地了。

[塔臺]南邊兒多云塊兒，五邊有雨比較大。

[機(jī)長]明白，我準(zhǔn)備落地了。

[塔臺]你現(xiàn)在什么位置?

[機(jī)長]我轉(zhuǎn)五邊了。

[男乘務(wù)長]情況怎么樣?

[機(jī)長]情況不太妙啊!落地以后的話不行的話準(zhǔn)備緊急撤離。

[男乘務(wù)長]噢，行，還有什么事嗎?

[機(jī)長]沒有了，準(zhǔn)備還有一分鐘落地了。

[副駕駛]注意高度速度。

[副駕駛]等會兒注意點兒，等會兒…

[機(jī)長]高度高了吧?

[副駕駛]都到跑道頭兒了現(xiàn)在!

[副駕駛]高度高了，收油門。

[速度過大告警]

[近地告警]

[副駕駛]拉著!

[機(jī)長]拉著拉著!!

[近地緊急告警，提示飛機(jī)即將撞地]

[副駕駛]下降率太大啦!!

[機(jī)長]拉著拉著拉著!!拉著!拉著!

[副駕駛]下降率太大啦!!!!!!!!

[咣][飛機(jī)撞地]

[轟][機(jī)身持續(xù)解體聲]

【飛機(jī)撞地15秒后，黑匣子駕駛艙語音記錄停止】