概要

原文

蒼面鬼の鬼砲によって、リムダール王國は一瞬で消滅してしまった！
守るべき國を失い、途方に暮れるホーソン。サリーはホーソンを旅の仲間に迎え入れる。
ミコトに角と眼を取られ、鬼力を失った眼鬼あらためキャロットも加わり、旅の道中は一気に賑やかになった。
そんな中、サリーはミコトとばったり再會を果たして……。
「差別ってなんだろ？」と、旅の道中を通じて生じた疑問を投げかけるのであった。

翻譯

由于蒼面鬼的鬼炮，林達爾王國瞬間被消滅了!

失去了應該守護的國家，走投無路的霍桑。薩利把霍桑當作自己的旅行伙伴。

被美琴奪去角和眼睛，失去鬼力的眼鬼重卡羅也加入其中，旅行的路上一下子熱鬧起來。

在這樣的情況下，莎莉與米科特再次相遇……。

“歧視是什么?”提出了旅途中產生的疑問。