Reference：艾拉同學

中英對照

：Stop. Please stop!

• 停下來。請停一下！

：Are you crazy?

• 你瘋了嗎？

：I'm looking for my little sister. Have you seen a girl walking this way?

• 我在找我的妹妹。你看見一個女孩走這條路了嗎？

：Is she lost?

• 她迷路了嗎？

：I think she's trying to walk to the hospital. She's only four years old.

• 我想她走到醫(yī)院去了。她只有四歲。

：Oh, I didn't see her, did you?

• 噢，我沒有看到她，你呢？

：No, we just came from the hospital, and there was no sign of a little girl on the road.

• 沒有，我們剛從醫(yī)院回來，路上沒有看到小女孩的蹤影。

：Okay, thanks.

• 好的，謝謝。

：Wait. Where'd you say you're from?

• 等等，你說你從哪里來的？

：From Matsugo.

• 來自松岡。

： Matsugo! Ho!

• 松岡！歐！

：A four-year-old couldn't walk this far.

• 四歲的小女孩不可能走那么遠的。

：Well, good luck. Hope you find her.

• 祝你好運。希望你找到她。

：Satsuki!

• 五月！

：Kanta! Find her?

• 堪太！找到她了嗎？

：No. I guess you didn't, either.

• 我猜你也沒有找到。

：MM-mmm.

• 嗯。

：My dad's got a bunch of people looking for her. I could ride my bike to the hospital for you. You should go back home.

• 我爸爸組織很多人在找她。我可以幫你騎自行車去醫(yī)院。你應該回家。

：Check all around. I'm sure that Mei got lost on her way to the hospital. Okay?

• 檢查一下四周。我確定梅在去醫(yī)院的時候迷路了，好嗎？

：A little while ago, they found a Sandal in the pond. They don't konw for sure it's Mei sanda!

• 不久前，他們在池塘里發(fā)現(xiàn)了一只涼鞋。他們不確定那是梅的涼鞋。