Dans l’ancienne ville de Shenyang, les rues se présentent sous la forme du caractère chinois ? jing ?, qui signifie ? puits ?. Le Palais impérial de Shenyang se trouve au centre de ce réseau de rues et occupe une superficie de 60 000m2. Selon la répartition architecturale à l’époque de sa construction, le Palais impérial de Shenyang est divisé en trois parties : à l’est de sa construction, le Grand Palais politique et Les Pavillons des dix Rois, édifiés sous le règne de Nurhachi ; la partie centrale construite sous le règne de l’empereur Taizong, qui comprend la Grande Porte des Qing, le Pavillon du Phénix ces cinq palais : Chongzheng, Qingning, Guansui, Yanqing, Qifu; enfin, à l’ouest, s’élève le Pavillon Wensu datant du règne de l’empereur Qianlong. Tout cet ensemble, élégant et majestueux, nous propose de nombreux palais et pavillons décorés de sculptures et de peintures.

Le Grand Palais politique, situé à l’est du palais impérial de Shenyang, est une construction à huit angles, dotée d’avant-toits doubles. La porte principale est encadrée de deux colonnes entourées de dragons qui prouvent sa valeur. Ce palais était réservé aux cérémonies importantes : pour l’intronisation de l’empereur, la proclamation du décret impérial, l’annonce d’une expédition, etc.. Les Pavillons des dix Rois étaient destinés aux discussions d’affaires nationales que menaient les ? seigneurs de Huit Bannières ?, divisions administratives dans lesquelles toutes les familles mandchoues se trouvaient réparties. Ces dix pavillons, se dressant aux deux c?tés du Grand Palais politique, sont disposées face à face par paires, en rangs. Du point de vue architectural, le Grand Palais politique est en réalité un pavillon. Mais puisqu’il est très volumineux et somptueux, on l’appelle ? Palais ?. La disposition architecturale de la Grande Palais politique et des Pavillons de dix Rois tient son origine des tentes de l’ethnie nomade. Ces 11 pavillons sont le symbole des 11 tentes. De la tent fluide on passe au pavillon solide, cela marque l’évolution de la culture de l’ethnie nomade.

In the ancient city of Shenyang, the streets take the form of the Chinese character "jing", which means "well." The Shenyang Imperial Palace is at the center of this network of streets and occupies an area of 60,000m2. According to the architectural distribution at the time of its construction, the Imperial Palace of Shenyang is divided into three parts: to the east of its construction, the Great Political Palace and the Pavilions of the Ten Kings, built during the reign of Nurhachi; the central part built during the reign of emperor Taizong, which includes the Great Qing Gate, the Phoenix Pavilion these five palaces: Chongzheng, Qingning, Guansui, Yanqing, Qifu; finally, to the west, stands the Wensu Pavilion dating from the reign of emperor Qianlong. This whole complex, elegant and majestic, offers us numerous palaces and pavilions decorated with sculptures and paintings.

The Grand Political Palace, located east of Shenyang Imperial Palace, is an eight-corner construction with double eaves. The main door is framed by two columns surrounded by dragons which prove its worth. This palace was reserved for important ceremonies: for the enthronement of the emperor, the proclamation of the imperial decree, the announcement of an expedition, etc. The Pavilions of the Ten Kings were intended for discussions of national affairs led by the " Lords of Eight Banners ”, administrative divisions in which all the Manchu families were located. These ten pavilions, standing on both sides of the Grand Palais politique, are arranged face to face in pairs, in rows. From an architectural point of view, the Grand Palais politique is actually a pavilion. But since it is very bulky and sumptuous, it is called "Palace". The architectural layout of the Great Political Palace and the Pavilions of Ten Kings originates from the tents of the nomadic ethnic group. These 11 pavilions are the symbol of the 11 tents. From the fluid tent we move on to the solid pavilion, this marks the evolution of the culture of the nomadic ethnic group.