符語(yǔ)源自雷亞系音游自制譜社群中的玩家兼自制譜作者“符號(hào)Fujao”（不確定，最初起源可能是是osu!錢(qián)語(yǔ)）：他在打字時(shí)經(jīng)常手誤打錯(cuò)（如在鍵盤(pán)上按H時(shí)按歪到隔壁的J），再加上他使用雙拼Tix也使用雙拼，從而出現(xiàn)了一大批意義不明（喜聞樂(lè)見(jiàn)）的垃圾話，在中文雷亞系自制譜社群中傳播度較高，但社群外玩家容易摸不到頭腦。一些有代表性的符語(yǔ)包括：

把H故意打成J，如fujao（符號(hào)拼音）、jaode（好的）、cjart（譜面）、jard（困難）、cjaos（混沌）等。甚至部分玩家熟練到忘記了H這個(gè)字母的存在然而在西班牙語(yǔ)中，H不發(fā)音，J發(fā)/x/音（音近漢語(yǔ)“喝”），因此部分h/j不分的符語(yǔ)用西語(yǔ)拼讀也能發(fā)對(duì)音

句尾直接跟一大堆1，或者是正常的感嘆號(hào)后面跟一大堆1（鍵盤(pán)上打感嘆號(hào)時(shí)，松開(kāi)Shift卻沒(méi)同時(shí)松開(kāi)1的效果）我草我這個(gè)鍵盤(pán)的1是不是壞了

啊wee改哈鞥嫦娥我剛不疤痕處哈維楚王嗡阿格王朔?。。。。。。。。。。。。ê芏鄷r(shí)候會(huì)被簡(jiǎn)稱為啊wee。臉滾鍵盤(pán)的產(chǎn)物）

了→力（此為沿用inm）、沒(méi)了→美麗、咕咕咕→貴陽(yáng) 等其他雜七雜八的用語(yǔ)。

Cytoid 2.0 內(nèi)新增多語(yǔ)言切換，其中便有符語(yǔ)。同時(shí) Cytoid.io 網(wǎng)站也加上了中文符語(yǔ)。

Cytoid群?jiǎn)T經(jīng)常用貴陽(yáng)調(diào)侃群主tigerhix（簡(jiǎn)稱tix）2019年說(shuō)：8月出不了2.0我就女裝，直到2020年初才出alpha測(cè)試版

請(qǐng)注意：Phigros團(tuán)隊(duì)和 Cytus 自制圈的關(guān)系較密切，前者在游戲的 Tips 內(nèi)添加了最著名的符語(yǔ)“啊wee改……”，因此有玩家認(rèn)為符語(yǔ)源自 Phigros，在 Cytoid 2.0 Alpha 4 更新符語(yǔ)翻譯時(shí)甚至出現(xiàn)了“Cytoid 和 Phigros 夢(mèng)幻聯(lián)動(dòng)”一類(lèi)的說(shuō)法。在此提醒玩家，莫要未經(jīng)探究就斷定一件事物的來(lái)源，否則會(huì)造成難以想象的尷尬情景。