《踏破鐵鞋尋公主》

作者： Pony-Berserker

原文地址：{url:https%3A//www.urlshare.cn/umirror_url_check?_wv=1&srctype=touch&apptype=android&loginuin=2898094313&plateform=mobileqq&url=http%253A%252F%252Fwww.fimfiction.net%252Fstory%252F62441%252Fhow-to-find-a-princess&src_uin=2898094313&src_scene=311&cli_scene=getDetail,text:網(wǎng)頁鏈接}

作者注：感謝PrettyPartyPony的校對！

譯者：地獄風(fēng)琴手

讀了第一遍這個短篇，本來以為只是拙劣的搞笑……但讀過第二遍發(fā)現(xiàn)涵義不止這么點，于是便翻譯了。

懇請各位不要一笑而過……

翻譯過 程中遇到了很大的障礙，所以感謝奈吉爾、Volshevik、嘯夜、DL的幫助！

——————————————————————————————————————————

Wake up，Princess！

醒醒吧，公主！?

　　塞蕾絲緹雅公主醒了過來?！?/p>

　　……好吧，其實她還賴在床上，連眼睛都不肯睜開。看看她咬嘴唇的樣子，活像是見了上輩子的仇人一樣。

　　有只小馬走進了塞蕾絲緹雅的臥室。

　　“到點了，公主?！蹦鞘莻€皇家衛(wèi)兵，滿臉的擔(dān)憂，畢竟，公主平時可不都是這樣一副苦瓜臉。

　　“再等五分鐘?！彼距斓?。

　　皇家衛(wèi)兵猶豫著，在地上蹭了蹭蹄子。嘆了口氣，他開口說：“公主，現(xiàn)在您必須升起太陽了?！边@次他的語氣稍微自信了那么一點。

　　她睜開眼睛，瞥了他一下。

　　“不，不是現(xiàn)在?！彼炖锖鴤€茄子似的說，短短的一瞥把那白色的天馬嚇了一哆嗦。

　　“不，的確就是現(xiàn)在，殿下?！闭f罷，他離開了。

　　塞蕾絲緹雅呆呆地望著天花板。多少年了??？每天她都要早起，升起太陽，處理皇家公務(wù)，不管是工作日還是在假期里，都要這樣！作為小馬國無所不能的存在，她必須要過這種味同嚼蠟的生活。她多想偷個懶，賴個床啊。

　　不，但她就是不能，她就是得早起！小馬國里的每只小馬都有自己的假期，但永遠也輪不到她。

　　還記得兩個月前，她試著讓露娜負責(zé)這一切；但結(jié)果簡直就是災(zāi)難。她壓根就沒法升起太陽，也沒法從巨浪下拯救馬哈頓。

　　……沒錯，她一不小心，讓月亮離小馬國太近了點兒。

　　她本來以為，她的妹妹能接替她作公主。但現(xiàn)實實在太骨感了，讓露娜當(dāng)公主，還不如叫其他小馬做呢。

　　讓其他小馬做。

　　其他小馬。

　　塞蕾絲緹雅“噌”一下坐直了身子，眼睛瞪得像個盤子。她那偉大而深邃的思想想到了這么妙的一個主意！她可以叫其他小馬接替她呀，封他們?yōu)楣?，這不就好了嗎！

　　但是，能升起太陽的只有她一個啊……

　　哦，她可是無所不能的存在啊。只要把她的力量分給那只小馬一點不就好了？不過，那只小馬是誰呢？唯一的回答閃過塞蕾絲緹雅腦海：諧律精華們！讓她們當(dāng)公主，再好不過啦。

　　只能有一個。塞蕾絲緹雅猶豫起來。

暮光閃閃。一定是她，那只聰慧、強大、數(shù)次拯救小馬國的獨角獸，她最忠誠的學(xué)生。塞蕾絲緹雅開始想象，她會怎樣治理小馬國呢？

　　想了一會，她來了個響亮的扶額。她可是無所不能的存在，為何不用用預(yù)見能力呢？

　　塞蕾絲緹雅集中起注意力，畫面開始慢慢地在眼前凝聚。幾秒后，它就變得清晰可辨了。

****

　　暮光閃閃緊張地在王座廳門口踱來踱去。

　　“我的天我的天我的天！”

　　“又怎么了？”一邊的斯派克頗為惱火地問。

　　“獅鷲國國王明天就要造訪中心城但是我還不知道晚餐要準備些什么！”她大聲說道。

斯派克嘆了口氣。“這不是廚師該管的事情嗎？他們肯定會做些可口的食物的?！?/p>

“斯派克！你不明白！這可是大事！”她臉對臉地跟他吼道，嚇得他往后縮了又縮。

“好吧，很重要。但是，就算他不喜歡那頓晚餐，那又怎樣？獅鷲就此不忠于小馬了嗎？”斯派克翻了翻白眼。

“斯派克！我們可不能冒這個險！如果我讓塞蕾絲緹雅公主失望了怎么辦！”她又開始跑來跑去，“哦！我該怎么辦！”

畫面漸漸模糊了，很快消失不見，取而代之的是另一幅場景。

暮暮躺在她房間的一個角落里，抱著自己的尾巴緩緩地撫摸著。她正帶著一臉詭異的笑容，鬃毛亂成一團，皇家飾品扔得四處都是。

　　“小馬們應(yīng)該讀更多的書——！太應(yīng)該了——！”她說道，每一個字的音都拖得老長。

　　斯派克走到暮暮身邊，一臉擔(dān)憂地望著她。“暮暮，拜托了，你得克服一下。沒有小馬在意全國閱讀日，也不是你的錯啊。小馬們不喜歡讀書，這也是你改變不了的，就算你是小馬國的統(tǒng)治者也沒用?！?/p>

　　暮暮安了彈簧一樣蹦了起來。“我改變不了？我改變不了？我當(dāng)然改變得了！”口水直從她嘴角流出。

　　“呃……暮暮？”斯派克連連后退。

　　“每個小馬都會愛上讀書的！從現(xiàn)在開始，每個小馬都必須上大學(xué)!”她大吼道，之后邪惡地笑了起來。

　　斯派克迷惑地看了她一眼。聳了聳肩，他徑直朝門走去。“反正我不是小馬，不關(guān)我事?！?/p>

　　暮暮的笑聲戛然而止?！八古煽耍阏f的沒錯！不是每個小馬，是每個活物都要給我上大學(xué)！”說罷，她繼續(xù)喪心病狂地笑著。

　　“又一場鬧劇?！彼古煽苏f完，走出了房間。

****

　　塞蕾絲緹雅甩甩頭，讓畫面趕緊消失。暮暮可不能當(dāng)公主，至少現(xiàn)在可不行。她還得再學(xué)學(xué)怎么對付壓力。

　　那暮暮被從公主候選馬名單上除名了。下一個是誰呢？

　　誠實元素，蘋果杰克！塞蕾絲緹雅公主一直覺得她那農(nóng)家小馬的軀殼里面藏著一個睿智的靈魂。她閉上眼睛，召喚出畫面來。

****

　　蘋果杰克正在王座廳里走來走去——或者說，試著走來走去。因為她每邁一步，都要被長長的裙擺絆倒。

　　“我干嘛要穿這個鬼玩意兒??！”她這樣吼道，惱怒地望向瑞瑞。

　　“哦，拜托，你可是公主！即便這件事有點詭異，但你也得打扮得體面點。”瑞瑞做了個鬼臉。她簡直不能相信，她的這個朋友成了小馬國的公主。這樣一只小馬，統(tǒng)治小馬國？！簡直沒天理了！

　　“‘詭異’是怎么話兒說？”蘋果杰克皺起眉頭。

　　“呃，呃，”她額頭沁出汗珠來，“我是說，呃，小馬國有那么多小馬，塞蕾絲緹雅可以選擇任何一只，呃，呵呵?！?/p>

　　“我才不想當(dāng)啥公主！”蘋果杰克說，“我就想好好地賣蘋果?！?/p>

　　“你是公主，你想做什么都行?！比鹑鹨灾S刺的腔調(diào)說。

　　“對呀！你說的沒錯兒，瑞瑞！”蘋果杰克突然歡呼起來，“那我就能賣蘋果去啦！”

　　“我的天……”瑞瑞嘆了口氣。

　　畫面模糊起來。幾秒后，塞蕾絲緹雅看到蘋果杰克站在城堡的大門前。這還好，糟糕的是她身邊擺著她那個蘋果攤。

　　“你知道你到底在干什么嗎？你鬧夠了嗎？”瑞瑞依舊在一邊冷嘲熱諷。

　　“我在賣蘋果！每個小馬都要從他們最喜歡的公主那里買蘋果啦！”蘋果杰克說。

　　瑞瑞挑起一邊眉毛。“你見過露娜公主嗎？”

　　蘋果杰克一頭霧水地看了眼瑞瑞。在塞蕾絲緹雅聽到她回答前，畫面開始模糊了。之后的景象，還是那個地點，不過是幾個小時之后了。

　　“咋沒馬來？！”蘋果杰克惱火地吼道。

　　“因為挑剔的上流社會小馬不吃蘋果?！币贿叺娜鹑疠p輕地說道。

　　“那我就逼他們買！公主能給小馬下命令，是不？”蘋果杰克問。

　　“呃，你當(dāng)然能頒布法令。你上學(xué)的時候沒學(xué)這個嗎？”自己的朋友的社會和政治知識這么匱乏，瑞瑞一點也不驚訝。

　　“你從你那個花里胡哨的學(xué)校里畢了業(yè)，我連高中都沒上完，但最后當(dāng)公主的是誰？”蘋果杰克惡意滿滿地笑了。

　　瑞瑞哼了一聲，前蹄舉到胸前。

　　“那，公主我要頒布一道法律！每只小馬都得從香甜蘋果園買蘋果！”蘋果杰克大喊道。一旁的皇家衛(wèi)兵匆匆地寫了幾筆，便慌忙跑進城堡里面，落實這項法律。

　　畫面又慢慢模糊了，弄得塞蕾絲緹雅頭疼起來。很快，她又看到了同樣的地點，又是幾個小時之后。只不過這次，蘋果杰克的攤子被一群不大高興的小馬圍住了。

　　“謝謝惠顧！”蘋果杰克說著，遞給花花短褲一滿袋蘋果。

　　“呃，我的仆馬也得吃點東西?！彼吐曊f完，又提高了音量，“這是我的榮幸，殿下！”

****

　　太可怕了！塞蕾絲緹雅把這些景象從腦中趕跑。蘋果杰克或許很誠實、很睿智，但要她當(dāng)公主，比暮暮還糟。另外，她可不想讓一個農(nóng)民統(tǒng)治小馬國。她這樣的糟糕的禮儀，這樣糟糕的生活方式！不要，千萬別！

　　但是那位禮貌的小姐，瑞瑞呢？蘋果杰克的行為似乎讓她很惱火，沒準她是當(dāng)公主的料？塞蕾絲緹雅闔上雙眼。

*****

　　瑞瑞正在照鏡子。

　　“哦，我就知道有這么一天！塞蕾絲緹雅讓我統(tǒng)治小馬國，多么明智！要說當(dāng)公主，哪只小馬比我更合適？哪只小馬有我一半的慷慨、迷人、禮貌？哦，塞蕾絲緹雅，太明智了！”她對著鏡子里的自己說著，咯咯笑了起來，“我太愛當(dāng)公主了！”

　　畫面抖動起來。很快塞蕾絲緹雅看到了王座廳，擠滿了上流小馬，似乎在等著什么。突然間，燈滅了，小馬們嘰嘰喳喳地吵了起來。瑞瑞走進了王座廳，穿著一件紫色的裙子，很有可能是她自己做的。她像個模特一樣走著，迎上她的卻是驚詫和迷惑的眼神。瑞瑞停了下來。

　　尷尬的沉默足足持續(xù)了幾秒鐘。斯派克首個喊起來：“你漂亮極了，瑞瑞！啊，瑞瑞公主！”

　　瑞瑞清了清嗓子，有幾只小馬鼓起蹄來。

　　“那么我就默認是你們見到我太激動而無法鼓蹄了?！彼H顯惱火地說。

　　小馬們迷惑地面面相覷。

　　“鼓蹄啊，你們！”斯派克大吼道，終于，王座廳里回響起了鼓蹄的聲音。

　　“哦，謝謝，你們太可愛了！”瑞瑞咯咯笑起來，轉(zhuǎn)身離開王座廳，換下一件裙子。

　　“我們還要在這兒待多久？”一只上流小馬發(fā)問道。

　　“我不知道。我們待了多久了？”另一只小馬回答說。

　　“十多個小時了吧。我的腰疼死了，就像在農(nóng)場里干活一樣！雖然我沒在農(nóng)場干過活，但我覺得一定有這么疼！”第三只小馬痛苦地說道。

　　畫面漸漸模糊。之后，塞蕾絲緹雅看到瑞瑞在做衣服。

　　“寶石！我需要寶石！藍寶石沒有了！衛(wèi)兵！拿藍寶石來！”隨著她的吼聲，幾個衛(wèi)兵進入了房間

　　“我們已經(jīng)向您稟報過了，珠寶店里所有的藍寶石都被買光了，我美麗的公主殿下！”一個衛(wèi)兵開口道。

　　“買寶石？！”瑞瑞驚呼道，“我以為城堡里有一間大儲藏室，塞滿珠寶呢！”

　　“有，但是——”

　　“有？那趕緊帶我去，快點！”瑞瑞命令道。

　　畫面模糊了幾秒，塞蕾絲緹雅又看到了皇家儲藏室，像平時一樣，滿滿的都是黃金和珠寶，閃閃發(fā)亮。

　　“這都是……我的？！”瑞瑞看著這些亮晶晶的寶物，快喘不上氣了。

　　“呃，嚴格來講是的，但——”

　　“都是我的！”瑞瑞大吼道，竄進珠寶堆里。

　　“但這是國家的財產(chǎn)?！?/p>

　　“我就是國家！”瑞瑞大聲宣告道，“現(xiàn)在，都走開！讓我跟寶藏獨處一會！我要再想想，要不要把王座廳搬過來！”

　　衛(wèi)兵們聳聳肩，離開了。過了一會，一個似乎是書記員的小馬奔了進來。

　　“我美麗的公主殿下！緊急事務(wù)！騾丁漢的小馬們正在挨餓！”

　　“哈？”

　　“上個星期，那里的糧倉因為暴風(fēng)而失火了！”他解釋道。

　　“那我應(yīng)該干什么？”她弓起眉毛。

　　“呃，您應(yīng)該給予騾丁漢經(jīng)濟支援——”

　　“經(jīng)濟支援？！你在逗我？一顆金粒都不能離開這間屋子！”她瘋狂地大吼道，把面前的黃金都掃入懷中。

　　“可是——”

　　“他們怎么會挨餓？他們不是小馬嗎？”

　　“對，可——”

　　“既然是小馬，為什么不去吃草？”

　　“可是，美麗的公主殿下！他們怎么能像……動物一樣去吃草？這太不體面了！”

　　“那好吧，把我這個月做的所有衣服都送給他們！這樣就能鼓舞他們的士氣了！哈，我真是太慷慨了！”瑞瑞自豪地說道，“現(xiàn)在立馬出去！”

　　書記員照做了。

****

　　塞蕾絲緹雅實在看不下去了，拿腦袋撞墻才擺脫這些畫面。不，瑞瑞絕對不行。她禮貌、慷慨，但金錢會讓她貪婪，進而發(fā)展成一個邪惡的暴君，為了錢財不顧一切。瑞瑞的名字也被從公主候選名單上劃掉了。

　　暮暮和她的朋友們真的是上上選嗎？她們都是好小馬，但或并不具備當(dāng)公主的能力？還有別的誰能勝任這項職務(wù)嗎？

　　塞蕾絲緹雅猶豫起來。或許，不是小馬？普通的小馬都沒法明智地做出公主應(yīng)有的判斷？塞蕾絲緹雅決定看看斯派克能不能當(dāng)好公主——不對，是王子。

　　她閉上雙眼。

****

　　斯派克站在王座廳前，一爪握羽毛筆，一爪拿羊皮紙，瘋狂地笑著。

　　“我，斯派克，小馬國的王子，宣布那只名為瑞瑞的獨角獸要嫁給王子——就是我！”他那令馬毛骨悚然的笑聲好像一個惡毒的巫婆。

　　“斯派克？你知道我在這里呢，對吧？”瑞瑞挑起一邊眉毛。

　　“呃……”斯派克撓了撓頭。

****

　　塞蕾絲緹雅猛地甩甩頭。這都什么玩意！她現(xiàn)在才明白過來，這主意真是蠢透了。小馬國可是母系社會，讓雄性來統(tǒng)治可不好；再說，讓龍統(tǒng)治小馬算什么事！

　　塞蕾絲緹雅惡狠狠地嘆了口氣。那再看哪個諧律精華呢？還剩下三個：云寶黛西、萍琪派和小蝶。想必這三個都不怎么好——但凡事總有個萬一。

　　先看看萍琪吧。塞蕾絲緹雅想著，卻覺得自己看過萍琪的，會后悔。

　　她閉上了眼睛。

****

　　萍琪坐在寶座上，笑個不停。

　　“快再說一遍，我是誰？”

　　“您是公主，陛下?！彼f著，嘆了口氣。

　　萍琪尖叫起來，“我是公主，我是公主！”一邊說，她一邊圍著衛(wèi)兵蹦了起來。衛(wèi)兵無奈地閉上眼，咬著下唇。今天一定不好過。

　　粉色小馬突然停在了半空?！拔沂枪鳎∧阒涝摳牲c啥嗎？”她問那個衛(wèi)兵，而衛(wèi)兵沒有回答，只是翻白眼。

　　場景突然毫無征兆地切換了。怎么不是模糊、變化呢？難道萍琪打破了塞蕾絲緹雅腦中的規(guī)則嗎？

　　這次的場景是王座廳，里面待滿了小馬，都在跳舞。四處都是桌子，桌子上都放滿了蛋糕和果汁，氣球和彩帶丟了滿地。

　　“該狂歡啦！”萍琪激動地大吼道，狂舞起來。

　　畫面瞬間切換掉了。那是這場派對后的第二天，滿地狼藉。兩個侍者緩緩地掃著地。

　　唉，誰當(dāng)了公主不興奮呢？慶祝一下也是情理之中。塞蕾絲緹雅看著躺在桌子下、不省馬事的萍琪，心想著。

　　結(jié)果場景又瞬間切換掉了。這次換到了傍晚，依舊是同一天。王座廳里干干凈凈，萍琪派快快樂樂。

　　“那我們現(xiàn)在干點啥呢，黏黏？”她望向那只試圖穿墻而過的短吻鱷寵物，“我就知道！再來一場狂歡！”

　　又是一剎那之間，王座廳里又充滿了舞蹈的小馬、擺著蛋糕和果汁的桌子。

　　派對結(jié)束以后，又是一片混亂，還破了幾個窗子。萍琪又玩得不省馬事，懷里還抱著一缸果汁。幾個侍者在打掃。

　　啊，事不過三。第三天就都正常了。塞蕾絲緹雅頗為天真地想。

　　結(jié)果第三天還是狂歡。

　　“狂歡——”萍琪口中嘟囔著，試圖從纏住自己的桌布里脫身。

　　一個衛(wèi)兵匆忙地跑了進來?！氨菹拢◎叾h有難！糧倉在暴風(fēng)中被燒毀了！我們該怎么辦？”

　　萍琪不解地看了他一眼?！敖o他們送食物去啊，小傻瓜?！彼α恕?/p>

　　“呃，陛下，我們應(yīng)該——”

　　“我們應(yīng)該再來一場派對！你，把小馬鎮(zhèn)所有小馬都邀請過來！哎呀，我真傻，一開始怎么沒邀請他們呢！”她四處蹦跶起來。衛(wèi)兵一邊翻著白眼，一邊離開了王座廳。

　　一只穿著西服的小馬進入了王座廳。他清了清嗓子，道：“陛下，小馬國的子民們很擔(dān)憂太陽的問題。為什么幾天以來，您一直不降下太陽？”

　　“哦，小傻瓜！多好理解啊，有太陽，就有樂子！”她這么說道，把他的鬃毛揉得亂七八糟。

　　畫面終于開始慢慢消退……

****

　　塞蕾絲緹雅傻了，呆呆地望著窗戶。這是只不負責(zé)任的小馬，凈會開派對，但不知怎的，塞蕾絲緹雅卻覺得，真要選誰當(dāng)公主，萍琪比前幾位好得多。在自己腦中的候選公主名單里，她給萍琪的名字后面畫上了一個大大的感嘆號。

　　那，看看云寶黛西吧。

****

　　云寶煩躁地坐在寶座上。

　　“我還要在這坐多久？”她煩躁地問。

　　“呃，塞蕾絲緹雅度假去了，所以選你當(dāng)公主。我很確信她知道自己在做什么?！蹦耗赫f完，咬著嘴唇皺起眉來。

　　“可是我不想當(dāng)公主！應(yīng)該是瑞瑞那種死保守或者你這種書呆子當(dāng)公主才對！”云寶雙蹄交叉抱在胸前。

　　暮暮的眉頭皺得更深了。

　　pan >“我就不能做點特別酷的事兒嗎？”

　　暮暮露出眼白，“你可是公主，你可以為所欲為。”

　　“為所欲為？”云寶蹦到半空中，“為所欲為？”

　　“呃，對——”

　　“哦，太棒啦！我要我自己當(dāng)閃電天馬！”云寶舉蹄高呼。

　　“這可不是什么好主意。”暮暮猶猶豫豫地說。

　　“你不說我可以為所欲為了嗎？”她直盯著暮暮的眼睛，問道。

　　“呃——”

　　“你說是不是吧？！”

　　“好吧，我說了。”

　　“耶！我命令你，去把閃電天馬帶過來！”她朝一個衛(wèi)兵大吼道。對方一點頭，奔出了王座廳。

　　一道彩虹閃過塞蕾絲緹雅眼前，畫面便模糊起來。當(dāng)它清晰以后，塞蕾絲緹雅看到的是王座廳，只不過多了幾個閃電天馬。

　　“我，你們的公主，決定加入你們！”她故作嚴肅地宣布道。

　　閃電天馬們疑惑地面面相覷。

　　“陛下，我們還不需要新成員?！憋w火盡可能委婉地說道。

　　“啦啦啦，我聽不見！”云寶捂上耳朵，“不行也得行！”

　　“云寶，”一邊的暮暮開口道，“一個公主，加入一個天馬表演隊，這不合適?！?/p>

　　“公主有令！我現(xiàn)在是閃電天馬啦！我不做公主嘍！”云寶頗為興奮地看了看流星。

　　“可是——”

　　“嘿，暮暮，我是公主，我可以為所欲為，對吧？你是個書呆子，對吧？那我現(xiàn)在封你為小馬國的公主！”云寶說完，舉起頭頂?shù)幕使?，扣在暮暮腦袋上。

　　暮暮咧嘴一笑。

　　云寶轉(zhuǎn)頭望向閃電天馬們，“那，我們要干什么呢，伙計們？”

　　“呃，你現(xiàn)在不是公主了吧？”飛火問。

　　“沒錯兒，不是啦！要能成為你們的一員，誰還想當(dāng)公主！”云寶自豪地回答道，給了一頭霧水的流星一個擁抱。

　　“那既然你不是公主，我們就可以隨時把你踢掉?！憋w火惡意滿滿地笑了。

　　云寶愣了?！笆?，什么？”

　　“啊，抱歉了，云寶，不過，要是我們有誰受了傷，肯定立馬找你?！憋w火說完，帶著閃電天馬們離開了王座廳。

　　“啊啊啊啊啊?。　痹茖殣阑鸬乜窈鹌饋?。

****

　　塞蕾絲緹雅咯咯地笑著。要是親眼看到這一切，也太好玩了。但如果真的讓云寶去做公主，歸結(jié)到底還是暮暮那個結(jié)局。藍色天馬也被除名了。

　　那，看看最后一位吧——小蝶。六只里面最害羞的一個。

****

　　小蝶在喂兔子。這是一幅看起來很正常的畫面——只不過作為背景的王座廳，違和感太強了。

　　“小蝶，把這些動物帶到這兒來不太好吧?！蹦耗喝跞醯匾恍Α?/p>

　　“哦，暮暮。我不能把它們單獨留在家里啊，誰能照顧好它們？”她頗為擔(dān)憂地說。

　　在暮暮回答以前，一群穿著黑色西服、一看就是大馬物的雄駒就沖進了王座廳

　　小蝶尖叫一聲，縮到角落里顫抖起來。

　　那群雄駒跑到她跟前，喊了起來：

　　“公主，您得簽署這份允許上流獅鷲在小馬國辦理永久簽證的法案！”

　　“公主，您得簽署這份禁止獅鷲國制造的馬啡在境內(nèi)流通的命令！”

　　“公主，您得簽署這份協(xié)議以最終解決和龍族的邊境爭端問題！”

　　“公主，您得發(fā)行更多國債賣給獅鷲王國，不然股市就要大跌！”

　　“公主，您得通過這項漲幅5%稅率的新稅法否則我們就得從獅鷲王國借錢了！”

　　“公主，您得簽字同意上流社會小馬組成的皇家理事會的建立！”

　　小蝶已經(jīng)嚇壞了，哆哆嗦嗦地取過一支羽毛筆，把面前所有的紙都給簽上了字，希望能早點結(jié)束。

　　“公主，您還得簽署這份轉(zhuǎn)交你大部分權(quán)利給皇家理事會的法案！”

　　“啊啊啊啊??！”小蝶再也受不了了，大喊一聲奪門而出。

　　雄駒們面面相覷起來。其中一個撿起了羽毛筆，在紙上仿造了小蝶的簽名。周遭的幾只對他投去譴責(zé)的目光。

　　“干嘛？反正她也會簽的。”他漫不經(jīng)心地說。

****

　　塞蕾絲緹雅甩甩頭，讓景象從眼前消失。沒錯，小蝶在照顧動物方面的確很棒，但要當(dāng)公主實在是她能力所不及的。即便只是幻象，塞蕾絲緹雅也為讓小蝶受這樣的煎熬而感到萬分難受。嘆了口氣，她心里覺得，無論是誰來當(dāng)這個公主，結(jié)果必然是一場鬧劇。

　　但她實在想休個假！她又長嘆一聲，走到窗前，升起太陽，傳送出了城堡。

****

　　塞蕾絲緹雅把自己傳送到了小馬鎮(zhèn)附近的森林邊。四下環(huán)視，她發(fā)現(xiàn)了那灰毛黃鬃的天馬，于是走上前去。那天馬只正呆呆地看著某個地方，一動不動。沒有誰知道她在看什么，畢竟她患著斜視。

　　“你好，小呆。”塞蕾絲緹雅輕聲喚道。

　　“哦，嗨，公主！”小呆帶著笑容，抬起頭望向塞蕾絲緹雅。

　　塞蕾絲緹雅用魔法把自己的皇冠戴在了小呆頭上。那天馬似乎沒有注意；即便注意到了，她也只會傻愣愣地盯著一個地方。

　　“我知道，這對你來說可能很突然，小呆，但我依舊決定，在我度假期間，選你作為臨時公主。無論我選擇誰，最終的結(jié)果都是一場災(zāi)難；但就你來說，無論你做什么我都不能責(zé)怪，所以，最后留下的攤子再爛，我也會好受一點?！比俳z緹雅這樣說道。

　　小呆不語，只是望著遠處。

　　塞蕾絲緹雅有點困惑地看著小呆。過了一會，她聳聳肩，“呃，再見了?！闭f罷傳送離去。

　　塞蕾絲緹雅的傳送術(shù)，放出好一陣強光，可是小呆連眼睛都不眨，真是奇怪。她就是那么盯著，盯著某樣?xùn)|西。

　　不久后，她笑了。

THE END