◎辜良仲

2016年《眉山政協(xié)》某期刊載散文《春雨悅瀘州》，其中這么描寫春雨：“盡管雨蒙蒙、雨菲菲，卻是百花艷麗，耀眼奪目！”此處的“雨菲菲”應(yīng)為“雨霏霏”。

“霏”是形聲字，從雨，非聲，義為雨雪很盛的樣子?！蚌边B用也表達(dá)雨雪盛貌?！对?shī)·小雅·采薇》：“今我來思，雨雪霏霏?！?/p>

“菲”是個(gè)多音字。讀fěi時(shí)是菜名，又指微?。蛔xfēi時(shí)指花草芳香，也形容草茂貌?！胺啤焙陀隂]有關(guān)系，漢語(yǔ)中也沒有“雨菲菲”的用法。

（本文刊于《咬文嚼字》2017年第2期《一針見血》欄目。《一針見血》欄目歡迎投稿，投稿可發(fā)送至郵箱：yaowenjiaozi2@163.com。）