(文言文)某UP居然用文言文翻譯出了DIO的最后一戰(zhàn)

空條承太郎者,東瀛之異人也。有靈附之,自號曰“白金之星”。迪布蘭者,世多名之曰“迪奧”。迪奧者,借尸奪舍,西洋之妖異者也,性嗜血,恣虐而貪勝。其表也堂堂,其心也魍魎。亦有靈隨焉,自名“世界”。迪奧每欲引之,則疾呼“砸瓦魯多!”此二靈皆懷異能,出則萬物弗作,奔流止息,而二人與靈行藏如常。世界止萬物,凡一彈指而有余,而白金徒止一呷茶也。是以迪奧遠(yuǎn)勝空條遠(yuǎn)矣。
是日夜,空條承太郎與迪奧戰(zhàn)于開羅,迪奧不知白金亦可止天地之行運(yùn),而承太郎佯敗以亂其志,大敗之。迪奧乃取路人之血以復(fù)元。再戰(zhàn),承太郎不敵,乃假死與地,以待天機(jī)。時(shí)迪奧欲梟其首,而簡波夫欲奇襲而不得,反為其所破,幾死矣。承太郎乃獲卻以全活,止心之動以欺焉。迪奧果趨而近,承太郎遂暴起以搗其首,而腦與血迸于外也。迪奧大傷,身欲行而足不立,惶惶然欲走,承太郎追而欲殺之。迪奧乃假意喝曰:“砸瓦魯多!”承太郎遏其言而復(fù)創(chuàng)其首。迪奧大悅,曰:“承太郎何其愚拙也!汝之一擊可以活余也矣!此固吾奔走之途,今幸得君一擊之助也!”乃假其力,倏乎飛至喬翁之側(cè)也。喬翁者,承太郎之外祖也,新死于迪奧之手,陳尸于奸兇之側(cè)。其魂魄乃騰起當(dāng)空,戒承太郎曰:“迪奧必?fù)p余形骸以怒汝,怒必?cái)?。非陳心無以破大敵,非機(jī)巧無以成大事?!蹦吮M散其魄,若游絲寸縷。而迪奧果攝其骨血以自養(yǎng),喜而笑曰:“吾至極樂,欲登仙也已!”
承太郎怒不可遏,而慟不能止,遂召白金以擊之,而迪奧召世界以止,承太郎遂為其所縛矣。雖然,猶有一呷茶止卻也,于是使白金擊世界,連聲喝曰:“歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉……”其拳如急雨,其聲如急湍?!皻W拉”者,承太郎之自壯言也。迪奧哂之,遣世界以御,亦連聲喝曰:“木大木大木大木大木大木大木大木大木大木大……”白金之勢遂為解矣?!澳敬蟆闭撸蠆W以自壯者也。一呷茶后,承太郎僵于空,而迪奧擊且戲之。俄頃,承太郎墜于地。迪奧復(fù)呼:“砸瓦魯多!”雖不得見,但聞其聲。承太郎于是自忖,躬省其身,乃有成竹于胸矣。迪奧忽暴喝曰:“隴責(zé)羅拉大!”擲軋車于地,中承太郎。蓋軋車有千鈞之重,猶合隴責(zé)之豐儀厚實(shí)耳。迪奧以承斃于車下,怠慢放浪,未查秋毫之有變。一彈指過,迪奧欲棄車以攝承太郎之血也,念動,弗行,乃大驚。承太郎現(xiàn)與其后,蓋先者使白金以止軋車,而復(fù)為假死以惑之,乘其怠而致其殆也。于是按其肩曰:“游于海者,氣盡而出。當(dāng)是時(shí),或束之以復(fù)歸海。蓋汝今之所感與游者一也。雖然,不欲汝速死且苦而后殺之!”遂斷其脛,而萬物復(fù)行如常。迪奧搶于地,尚慮轉(zhuǎn)大勢而取勝。于是騰挪肌理,射脛血以障承太郎之目。及承太郎暫失明,乃使世界擊之,承太郎亦召白金以自守。時(shí)拳腳相接,“歐拉”?“木大”之聲四起。旋斗畢,而白金之拳破矣,而迪奧悠然自得。少頃而世界之脛亦破,進(jìn)而四體俱裂矣。世界卒,迪奧亦身碎而死焉。承太郎乃注迪奧之血于喬翁之身,且振其心,竟活之,且與同歸也。