23

幾天以后，我和麥克攝制組重返度假村機(jī)場(chǎng)去補(bǔ)拍一些鏡頭。我們租用了一個(gè)車(chē)架來(lái)移動(dòng)拍攝那條跑道。我先下車(chē)，去度假村辦公室聯(lián)系今天的拍攝安排。談起上次拍攝遇到的困難，他們?cè)俅蜗蛭业狼福⒄f(shuō)已和警方討論過(guò)此事，同時(shí)也承認(rèn)，從未派人管理那條跑道，因而無(wú)法肯定何時(shí)會(huì)有飛機(jī)起降，目前正在想法解決該問(wèn)題。

隨后我就去機(jī)場(chǎng)與攝制組匯合。時(shí)近黃昏，機(jī)場(chǎng)看上去似乎已經(jīng)廢棄。我發(fā)現(xiàn)飛機(jī)庫(kù)里面停著那架塞斯納 [1] ，還有兩架其他型號(hào)的飛機(jī)。但沒(méi)人——更重要的是，沒(méi)有飛機(jī)——妨礙我們拍攝。雖然跑道上有一處隆起和兩塊看似拼湊的地面，但我對(duì)于拍攝的鏡頭還是很滿意。漢克會(huì)在后期制作中撫平隆起之處，甚至能夠做出加速移動(dòng)的效果，讓它看上去很像有一架飛機(jī)正在起飛。

我看著麥克及其團(tuán)隊(duì)拆卸攝影器材，同時(shí)想著如何編輯這些鏡頭，突然靈機(jī)一動(dòng)。

“就該這樣！”我叫了起來(lái)?！跋惹拔以趺淳蜎](méi)想到呢？”

“什么？”麥克抬起頭來(lái)。( 文章閱讀網(wǎng)：www.sanwen.net )

“你知道我們需要什么?！?/p>

“需要什么？”

“一個(gè)航拍鏡頭?！?/p>

麥克眉頭一皺：“航拍？”

“作為這部片子的開(kāi)頭。設(shè)想一下吧：介紹這個(gè)度假村，還有什么比這個(gè)區(qū)域的航拍畫(huà)面更好的開(kāi)頭？開(kāi)始是度假村的背景：日內(nèi)瓦湖市，湖泊本身，道路，小鎮(zhèn)……鏡頭緩慢地向前推進(jìn)——或許可以轉(zhuǎn)到一連串畫(huà)面，每一個(gè)都越來(lái)越近，最后才疊化出度假村本身的鏡頭?！?/p>

“你是說(shuō)就像那些從空中拍攝的地球表面，然后鏡頭拉得越來(lái)越近，最后緩慢地移到在大街上步行的某個(gè)人身上？”

我腦袋一歪：“嗯，或許沒(méi)那么夸張，不過(guò)的確如此。”

麥克想了一下：“可能會(huì)奏效?！?/p>

我頓時(shí)滿面春風(fēng)——麥克的認(rèn)可無(wú)論多么輕描淡寫(xiě)，依然讓我心存感激。他四下望了一望，目光停留在了飛機(jī)庫(kù)那里。

“你認(rèn)識(shí)有飛機(jī)的人？”

“呃……其實(shí)，我以為……或許你可以通過(guò)你的叔叔找到一個(gè)能湊合飛上天的人?！?/p>

“我跟你說(shuō)過(guò)的，我們很多年連話都沒(méi)說(shuō)過(guò)了。”

“只是一個(gè)想法而已。”我停了一下，“或許度假村可以幫我們找到這樣的人?！?/p>

“我還想到了一個(gè)……”

突然一陣引擎聲刺穿了空氣，我應(yīng)聲一跳，才發(fā)現(xiàn)并不是飛機(jī)，而是一輛綠色的皮卡沿路而來(lái)，轉(zhuǎn)上了柏油碎石路，一個(gè)轉(zhuǎn)彎就停了下來(lái)；盧克·薩頓滑開(kāi)車(chē)門(mén)，下了車(chē)就走向飛機(jī)庫(kù)。

麥克轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái)：“關(guān)于禱告應(yīng)驗(yàn)，人們是怎么說(shuō)來(lái)著？”

我凝視著那輛皮卡。

“你都還沒(méi)有從那天的陰影中走出來(lái)呀，艾利？”

“他開(kāi)的是一輛綠色皮卡！”

“那我開(kāi)的還是藍(lán)色的遠(yuǎn)征 [2] 呢?！?/p>

“那三起槍擊案的殺手都是開(kāi)的一輛綠色皮卡?！?/p>

“艾利，”他的語(yǔ)氣中帶著一絲不屑，“有什么好怕的！這里是旅游區(qū)，沒(méi)有上千、也有好幾百輛綠色皮卡！”

只見(jiàn)盧克進(jìn)了飛機(jī)庫(kù)側(cè)面的一扇小門(mén)。

麥克開(kāi)步走向飛機(jī)庫(kù)。

“你不會(huì)害怕吧。”

麥克轉(zhuǎn)身說(shuō)道：“難道你想遭槍擊？”

“除非我必須——必須討好他！”

麥克向我聳了聳肩：“你是本片的制片人！”

機(jī)庫(kù)大門(mén)卷了上去，里面由黑變亮，沐浴在了下午的陽(yáng)光里。麥克返身去拿攝影機(jī)，塞斯納開(kāi)始滑出機(jī)庫(kù)，駕駛座上是盧克，他戴著太陽(yáng)鏡。此時(shí)，飛機(jī)停了下來(lái)，駕駛艙門(mén)打開(kāi)，盧克跳下飛機(jī)，走了過(guò)來(lái)，麥克把攝影機(jī)輕輕地放在地上，然后與盧克相互點(diǎn)頭示意。我站在麥克身后。

“請(qǐng)問(wèn)有何可以為你效勞的？”麥克問(wèn)道。

因?yàn)楸R克戴著墨鏡，我不知道他到底是看著麥克還是看著我的。

“我突然想起，這次起飛以前應(yīng)該把情況弄清，我可不想降落的時(shí)候有什么麻煩?！彼蛭掖蛄艘粋€(gè)手勢(shì)，“我相信你們也不想吧！你們還要在這兒待……兩個(gè)小時(shí)吧？”

麥克指了一下地上的攝影機(jī)：“我們差不多結(jié)束了，對(duì)吧，艾利？”他轉(zhuǎn)過(guò)身，“除非你愿意做另一件事?！?/p>

我頓時(shí)喉頭發(fā)緊，真想踢他一腳！我才不想請(qǐng)盧克·薩頓幫忙呢！并不是因?yàn)樯洗嗡{著飛機(jī)差點(diǎn)兒撞倒了我并且從未道歉，也不是因?yàn)槲以?xún)問(wèn)過(guò)他與達(dá)莉婭·弗林的關(guān)系。

麥克等待著似乎是千載難逢的機(jī)會(huì)——然后他聳了聳肩：“我覺(jué)得我們一切順利；不過(guò)，說(shuō)真的，感謝你下來(lái)確認(rèn)?！?/p>

盧克向我們——麥克？——我？——再次點(diǎn)頭，然后開(kāi)始走回塞斯納。

麥克抱起了雙臂。

又一個(gè)千載難逢的機(jī)會(huì)溜走了。

盧克正要爬上駕駛艙，我突然重新想了一下這個(gè)事情?；蛟S我目光短淺。如果他真的愿意幫助我們，那么我就有機(jī)會(huì)問(wèn)他——委婉地——他和達(dá)莉婭·弗林約會(huì)的事，也可以問(wèn)到另外兩起槍擊案，以及他和吉米·薩克拉萊茲的關(guān)系。

“請(qǐng)等等！”我叫道。

盧克停了下來(lái)。

“我們——我和麥克——想請(qǐng)你幫個(gè)忙。”

他轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái)。

我看向麥克，他興致盎然地看著我。我轉(zhuǎn)頭上前一步：“我們想——我真的很想拍攝度假村的航拍鏡頭，從空中拍，就為了這部片子。你愿意——我是說(shuō)——你覺(jué)得可以幫我們一下嗎？”

盧克站在那兒，一言不發(fā)。

“我們可以付給你一些費(fèi)用，”我補(bǔ)充道，“不多，但燃油費(fèi)肯定是夠了?！?/p>

夕陽(yáng)西下，陽(yáng)光從他背后照過(guò)來(lái)，他的臉部一團(tuán)陰影，但包圍著他身軀的光線卻形成了一個(gè)日冕。

“可以?！?/p>

“真的？太好了！”

“但只能帶上一個(gè)人?！彼哪粗赶蚝笠凰Γ赶蛉辜{，“只有兩個(gè)座位?！?/p>

“行，”我連忙說(shuō)道，“麥克是攝影師，我就不去了?！?/p>

盧克返身走回飛機(jī)。他那微微偏著的腦袋，站立的姿勢(shì)，雙手滑向牛仔褲袋的樣子，都不禁使我覺(jué)得他這人很陽(yáng)光。

“你們想什么時(shí)候做這事兒？”

“任何時(shí)候都行，只要你方便。最近幾天吧?！?/p>

麥克插話道：“艾利，說(shuō)實(shí)話，你不應(yīng)該事先偵查一番嗎？”

一陣驚慌穿透我全身。我隨即轉(zhuǎn)身。“這就不必了，”我焦慮地說(shuō)，“我信任你。”

“可你是制片人，你決定整個(gè)拍攝過(guò)程的方方面面?！?/p>

他這是什么意思？明明知道我害怕乘飛機(jī)?！胞溈耍拖裎覄偛耪f(shuō)過(guò)的，我信任由你來(lái)完成航拍?！?/p>

“你不信任的是我！”盧克說(shuō)道。

我猛地一轉(zhuǎn)身：“不，不是你說(shuō)的那樣。我的意思是——不完全是。”

他知道我有恐飛癥嗎？怎么會(huì)呢？

他雙手叉腰：“我要起飛了。你得馬上決定航拍的事。”

我的手梳過(guò)頭發(fā)：“我——我還沒(méi)想好，今天太晚了?！?/p>

盡管他的面部處于陰影之中，我還是覺(jué)得看見(jiàn)了他臉上的微笑。

“你害怕？”

“當(dāng)——當(dāng)然不，”我臉紅了。

麥克發(fā)出了一聲輕輕的鼻息，但用一聲咳嗽掩蓋了過(guò)去。

這是怎么啦？難道有某種老男孩關(guān)系網(wǎng)使得這兩個(gè)家伙相互支持？

盧克·薩頓依然等著。

“我們今天收工了，艾利，”麥克說(shuō)，“你和我一起走還是自己回去？”

我這才突然想起，這時(shí)可不能上他的飛機(jī)。今天我是坐麥克的車(chē)來(lái)的，我的沃爾沃停在了麥克的影視公司。我向麥克示意：“我不能。我——我是坐你的車(chē)來(lái)的，你走了我沒(méi)法回去。”

“你可坐那輛廂式貨車(chē)”麥克提議道，“我還要回來(lái)接攝制組其他人員?！?/p>

我狠狠地瞪了他一眼，他卻面無(wú)表情。

盧克看著這一切。

再也沒(méi)有借口了，我必須當(dāng)機(jī)立斷。

一坐進(jìn)塞斯納、系好安全帶，我就知道犯了個(gè)大錯(cuò)；我居然自愿坐上一架飛機(jī)，這種事兒可是前所未有的！更糟的是，我把自己的生命交到了一個(gè)幾乎還是陌生人的手里，而這個(gè)人很不靠譜！我當(dāng)時(shí)到底是怎么想的？我怎么能愚蠢到如此地步？

機(jī)艙里的設(shè)施并沒(méi)有緩解我的心情。駕駛員座艙比小車(chē)座位更為狹窄：頭頂擦到頂蓬，雙腿被迫彎曲。面前鑲嵌的木板上是令人眼花繚亂的各種刻度盤(pán)與儀表，每一種儀器所測(cè)量的東西，都很可能與我們生死相關(guān)。這皮革椅子可以轉(zhuǎn)動(dòng)，舒服得令人吃驚，但一點(diǎn)兒也不像商業(yè)航班的座椅。我倆座位前面，有一個(gè)像半個(gè)方向盤(pán)的精巧裝置。為什么我面前會(huì)有呢？難道我應(yīng)該協(xié)助操作嗎？

盧克扣好安全帶便開(kāi)始發(fā)動(dòng)引擎。噪音震耳欲聾，我全身開(kāi)始顫動(dòng)，不覺(jué)靠向了他。

“你知道，也許這樣并不美妙?！?/p>

他研讀著面前的儀表盤(pán)。

“聽(tīng)著，盧克……”

不知他又做了什么，引擎刻度盤(pán)上的指針立刻上升了一度；塞斯納開(kāi)始移動(dòng)，瞬間便滑行到了跑道盡頭。我伸手緊緊捂住兩耳。

他伸手到椅背后面，拿出兩副耳機(jī)?！翱?，戴上耳機(jī)?！彼f給我一副，然后把另一副滑到自己的耳朵上?！傲⒖蹋　彼蠼械?。他拉了一下操縱桿，引擎聲比以前更大了。

我?guī)狭硕鷻C(jī)，此刻已加速前進(jìn)。隨著飛機(jī)不斷加速，熟悉的恐慌感開(kāi)始積累。我雙眼緊閉，不斷默念著猶太教的祈禱語(yǔ)，這樣至少我還可以迅速死去，不用遭罪。飛機(jī)開(kāi)始升空，如巨浪掀起一般，我們成90度直角沖天而上——這時(shí)我的感覺(jué)反而好些了。

到了我終于敢睜開(kāi)雙眼時(shí)，只見(jiàn)下方樹(shù)木至少已在50英尺以下，而且飛機(jī)上升速度極快。我瞥了一眼盧克。他氣定神閑，再次查看了儀表盤(pán)，然后看了我一眼；接著動(dòng)了一下方向盤(pán)，飛機(jī)便以水平方向前進(jìn)；這時(shí)他把太陽(yáng)鏡推倒了頭頂上。

“看一眼吧?！倍鷻C(jī)里傳來(lái)他的聲音——尖細(xì)而帶著鼻音。

我往下一看。大地迅速退去，但升得越高，我能看見(jiàn)的就越多。度假村就在下方：酒店、公寓、游泳池、溫泉浴場(chǎng)大樓，甚至那人造滑雪坡道。右邊是一個(gè)主要由田野和莊稼組成的調(diào)色板，一直延伸到了地平線；左邊是日內(nèi)瓦湖：夕陽(yáng)斜照，波光閃爍。

“這就是你想要拍攝的畫(huà)面嗎？”

“好極了！”

“好！”他拉了一下操縱桿，機(jī)頭立刻沖天而上。我不覺(jué)抓緊座位。他看見(jiàn)了我這個(gè)動(dòng)作。

“你害怕乘飛機(jī)，對(duì)吧？”

我嘴唇緊咬：他怎么知道？然后點(diǎn)了下頭。

他的臉色柔和下來(lái)，又操作了一下。飛機(jī)開(kāi)始傾斜轉(zhuǎn)彎。“別擔(dān)心，我駕齡很長(zhǎng)，經(jīng)驗(yàn)豐富；和你一樣，我也很想平安返回地面?！?/p>

飛機(jī)升得更高，長(zhǎng)長(zhǎng)的影子掠過(guò)地面；回看西天，一片紅紅的晚霞。盡管引擎聲如此之大，我依舊想象著地面是深深的寂靜。

“很美哈？”他笑了——這可是我認(rèn)識(shí)他以來(lái)的第一次：如此陽(yáng)光、如此酣暢的笑容！我只好回他一笑。

“的確如此?！?/p>

“你怎么會(huì)認(rèn)為我卷進(jìn)了達(dá)莉婭·弗林謀殺案呢？”

他的坦率讓我措手不及。我把一根指頭伸到安全帶下面?！叭绻c你無(wú)關(guān)，為何不直說(shuō)呢？”

“因?yàn)槿巳硕贾琅c我無(wú)關(guān)。”

“人人都是哪些人呀？”

他瞇起了眼睛。

“還包括警察局長(zhǎng)、你那個(gè)鐵哥們兒吧？”

“難道你以為，就因?yàn)椴闋査埂に_頓是我父親、吉米·薩克拉萊茲是我的密友，無(wú)論干了什么我都能逍遙法外？”

“就像我剛才說(shuō)的，如果你是無(wú)辜的，為什么不說(shuō)出來(lái)？”

“你不知道每個(gè)人都有自己的隱私權(quán)嗎？”

我搖搖頭：“這兒的人全都拿這個(gè)來(lái)推諉；但你不覺(jué)得在這種情況下你應(yīng)該放棄隱私權(quán)嗎？我的意思是，你的名譽(yù)岌岌可危。”

“我的名譽(yù)已經(jīng)毀滅多年，”他無(wú)所謂地說(shuō)道，“我才不在乎那玩意兒！”

“那你在乎什么？”

“我母親！她不想受到任何打擾?！?/p>

他直直地盯著前方。

片刻之后，他示意窗外：“現(xiàn)在你看看。”

此刻比先前高得多了。我們下面，一條絲帶般的公路伸向遠(yuǎn)方，路上的汽車(chē)向著兩個(gè)方向爬行，宛如按比例縮小的兒童玩具。公路兩側(cè)的草坪猶如綠色的信封，房屋就像貼在上面的郵票。時(shí)常有立體交叉橋纏繞著道路。飛機(jī)并沒(méi)有高到我頭暈的程度，我卻莫名其妙地興奮異常，似乎我剛跑了一場(chǎng)馬拉松，而且成功到達(dá)了終點(diǎn)！我好像不是在乘飛機(jī)，而是自己就在飛行！

“你知道我們現(xiàn)在的位置嗎？”

“那就是I-94號(hào)，收費(fèi)公路?！?/p>

他點(diǎn)點(diǎn)頭：“正下方就是森林湖綠洲。”

這時(shí)飛機(jī)開(kāi)始傾斜，并且搖晃起來(lái)，接著顛簸了一下——恐懼頓時(shí)刺穿了我全身！

“這只是一次會(huì)使飛機(jī)突然下降的氣穴，”耳機(jī)里傳來(lái)他的聲音，“因?yàn)槭?a target="_blank">夏天，熱空氣上升，遇到了冷空氣，飛機(jī)就會(huì)出現(xiàn)一兩次顛簸；沒(méi)什么可擔(dān)心的?！?/p>

我點(diǎn)點(diǎn)頭，想要說(shuō)聲謝謝，但又好像被什么東西擋了回去。

他掃視了一眼面前的儀表盤(pán)。其中一個(gè)儀表是測(cè)高儀。我突然記起，這是顯示飛機(jī)高度的。終于，塞斯納開(kāi)始水平飛行了。

“我的確見(jiàn)過(guò)達(dá)莉婭·弗林，”盧克說(shuō)道，“還不止一次?！?/p>

我看向他。

“但全都是公事?！?/p>

把瑣屑的點(diǎn)滴突然轉(zhuǎn)換成嚴(yán)肅的話題——他倒還真的擅長(zhǎng)！

“她想要?jiǎng)?chuàng)辦自己的餐飲業(yè)，給我的航空公司提供餐飲服務(wù)?！?/p>

“你的航空公司？”

“新辦的企業(yè)。”

“就像美聯(lián)航那樣的？”

“不，只提供必要的服務(wù)那種?！?/p>

他開(kāi)辦航空公司？

“什么必要？我的意思是，方式？地點(diǎn)？時(shí)間？”

他笑了：“你漏掉了‘人物’。”

“抱歉。我只是想說(shuō)……呃，簡(jiǎn)直沒(méi)有料到——”

“因?yàn)槲也槐貫榱酥\生而去工作？”

我覺(jué)得臉頰紅了起來(lái)：“呃，說(shuō)實(shí)話，就是，部分原因的確如此。那么，你怎么不進(jìn)入你們家的鐵路公司呢？”

猶豫片刻之后，他才答道：“我飛了一輩子，當(dāng)然不想改行?！?/p>

我真想知道他剛才為什么會(huì)猶豫。

“大約10歲那年，我叔叔就把我?guī)狭怂呐膳鍫?[3] ，那是我第一次乘飛機(jī)。在空中，有一種解放了的感覺(jué)；從此以后，那種感覺(jué)伴隨我終生；即使在軍隊(duì)里，我也迫不及待地想要升空。”

“你還當(dāng)過(guò)兵？”

“這也有什么錯(cuò)嗎？”

我不禁笑了。他用另一個(gè)問(wèn)題來(lái)回答前一個(gè)問(wèn)題的方式讓我想起了老爸?！案患易觽兂３Ｌ颖鼙?，也不去警衛(wèi)隊(duì)?！?/p>

“征兵的季節(jié)還沒(méi)到，我就主動(dòng)去參了軍?！?/p>

我看向他，驚訝不已：這個(gè)盧克·薩頓，居然把我先前對(duì)他的所有看法全都推翻了！“什么原因呢？”

“我必須逃離……呃……”他頓了頓，“誰(shuí)他媽知道啊？”

他艱難地冒出了這一句：一時(shí)間，又回到了當(dāng)初的憤怒之中。

“最初我受訓(xùn)使用強(qiáng)力來(lái)復(fù)槍?zhuān)笤?00碼外射中目標(biāo)?！蔽腋杏X(jué)他在竭力表明什么；果不其然！“但很快就要我當(dāng)飛行員，這就幫我擺脫了?！?/p>

“擺脫了什么？”

他看過(guò)來(lái)，滿臉震驚，似乎泄露了不想說(shuō)出的秘密。

“沒(méi)什么?！彼芍胺?，緘口不言；片刻之后：“好美的田園風(fēng)光！怎么樣？”

我透過(guò)窗玻璃看出去。太陽(yáng)在我們左邊，大片大片的農(nóng)田一直延伸到天邊——就在那兒，輪廓分明，把天與地分隔開(kāi)來(lái)。

“如果繼續(xù)往北，就可以看到湖區(qū)?！彼赶虼巴??！拔覀冇幸粋€(gè)釣魚(yú)的小屋在湖濱，達(dá)莉婭·弗林遇害那天，我正在那兒?！?/p>

我腦袋一偏。

“但也用不著馬上就相信我，你可以去向星湖機(jī)場(chǎng)管理者調(diào)查核實(shí)。星湖就在維拉斯郡，威斯康星州北部；那人名叫諾曼·戴斯蒙德?！?/p>

這就是真相嗎？只要鈔票夠多而且塞對(duì)了人，你叫他說(shuō)什么他就會(huì)說(shuō)什么；而盧克·薩頓有的是錢(qián)！

當(dāng)然他知道，我肯定會(huì)窮追不舍！

“你給達(dá)莉婭說(shuō)了些什么，那個(gè)餐飲業(yè)務(wù)？”

“我告訴她我會(huì)考慮考慮；但說(shuō)實(shí)話，我現(xiàn)在唯一能支付的餐飲，就是噴氣機(jī)的餐飲——燃油；我還不知道怎樣和她合作?！?/p>

“你給她說(shuō)的就是這些？”

“我可沒(méi)機(jī)會(huì)說(shuō)別的。”

“那么，為什么除你以外，沒(méi)有任何人知道這事？”

“誰(shuí)說(shuō)沒(méi)人知道？”

我靠向椅背?？磥?lái)我再次回到了原點(diǎn)。我只是個(gè)局外人。不對(duì)！如果我真的是局外人的話，就不可能和他一起坐進(jìn)塞斯納。

“這么說(shuō)來(lái)，你以前在軍隊(duì)里開(kāi)飛機(jī)，現(xiàn)在開(kāi)辦自己的航空公司。那么，在這之間，你都干了些什么？”

“你問(wèn)的太多了，你知道嗎？”但語(yǔ)氣中并無(wú)敵意，而且聲音柔和?！拔胰チ嗣纱竽?[4] ?！?/p>

“干什么呢？”

“在一個(gè)農(nóng)場(chǎng)干活，后來(lái)就把它買(mǎi)了下來(lái)?！?/p>

“原來(lái)如此?！?/p>

“我也可以給你那個(gè)農(nóng)場(chǎng)的名字，萬(wàn)一你想要去核實(shí)呢？”他的話雖如此，臉上依舊帶著微笑。

“這倒沒(méi)有必要。”我謹(jǐn)慎地說(shuō)。

片刻之后，他轉(zhuǎn)動(dòng)方向盤(pán)，機(jī)身開(kāi)始傾斜轉(zhuǎn)彎。我不覺(jué)抓緊座椅邊緣。

“沒(méi)事兒，都在掌控之中?！彼f(shuō)，“聽(tīng)著，我全都回答你了，現(xiàn)在輪到你來(lái)回答：你憑什么認(rèn)為達(dá)莉婭·弗林之死我脫不了干系？”

我直視著他，想要找到他是否還在憤怒之中的任何痕跡。

但我所見(jiàn)，全是好奇。

我深深地吸了一口氣：“達(dá)莉婭在休息站被她男朋友放了鴿子，但似乎沒(méi)人知道她的男朋友是誰(shuí)，就連她的家人也不知道；后來(lái)，度假村一個(gè)酒吧女給我說(shuō)，她見(jiàn)到過(guò)你和達(dá)莉婭在一起，我就……呃……”

“以為我是她的男朋友？”

“我也不能肯定。但后來(lái)，我看見(jiàn)你和吉米·薩克拉萊茲在一起，而且他居然還是警察局長(zhǎng)，還有后來(lái)發(fā)現(xiàn)赫伯特·弗林曾經(jīng)在你家做事，我——”

“赫伯特?！彼S即雙唇緊閉，緘口不言。

“抱歉。我說(shuō)錯(cuò)了什么嗎？”我問(wèn)道，當(dāng)然是通過(guò)耳機(jī)。

他依然不語(yǔ)，但從剛才他說(shuō)出“赫伯特”的情形判斷，已不宜再談此事。

飛機(jī)發(fā)動(dòng)機(jī)的噪音好像變大了；顯而易見(jiàn)，他的情緒變化無(wú)常。

難道是我搞砸了這場(chǎng)交談？我百思不得其解！既然情況已經(jīng)反轉(zhuǎn)，我只能想法使他相信我。我絞盡腦汁想要找點(diǎn)話題來(lái)說(shuō)，突然記起他提起過(guò)他的母親。

“大約八年前，我母親就去世了?！?/p>

他并沒(méi)有立即回答；片刻之后說(shuō)道：“我的母親倒還算活著?！?/p>

“混賬話！怎能這樣說(shuō)呢？”我語(yǔ)氣之激烈，連自己也吃驚！

“我小時(shí)候，她經(jīng)常哼著歌兒，和我們玩游戲，給我們做花生醬三文治；可現(xiàn)在……”他突然停住，似乎并不想讓人提醒他，也不愿提起，他的生活也曾幸福快樂(lè)，充滿希望。片刻之后，他又問(wèn)道：“你母親是怎么去世的？”

“胰腺癌；發(fā)病很快，不過(guò)我們還來(lái)得及和她告別?！?/p>

他雙眼緊盯著儀表盤(pán)：“那段日子肯定很難受?！?/p>

“的確如此?！蔽翌D了頓，補(bǔ)充道：“我——為你妹妹深感惋惜?！?/p>

他點(diǎn)了點(diǎn)頭。

此刻，向下面看去，夜色宛如一張?zhí)鹤诱谏w著大地，紫色的陰影掩藏了一切，但在我們這個(gè)高度，還可看見(jiàn)太陽(yáng)宛如一個(gè)玫瑰色的小圓盤(pán)，向著地平線緩慢地滑落下去，霞光所到之處，群山猶如著火。

“我也很抱歉?！彼f(shuō)道。

“抱歉什么？”我看過(guò)去，滿臉困惑。

“我哥哥那樣對(duì)你，在度假村?！?/p>

“誰(shuí)說(shuō)——哦，是吉米；毫無(wú)疑義。”

“奇普有——”他遲疑了一下——“心病?！?/p>

度假村的遭遇似乎已經(jīng)是很久很久以前的事兒了。在這樣的高空，好像與世隔絕，連時(shí)間空間都沒(méi)有了，只剩下絕對(duì)的安全，似乎我什么都可以說(shuō)了。

難道這就是我吸引盧克的地方？在這個(gè)自由飛翔的區(qū)域里，誠(chéng)實(shí)與坦率主宰著一切？我之所以說(shuō)出了下面的話，恐怕原因正在于此；此話我從未說(shuō)給任何人，甚至沒(méi)告訴過(guò)蘇珊。我看向窗外，剛好看到東方的天際，渾圓的月亮如水晶制成，通體銀色，映襯著湛藍(lán)的天空，

“我剛剛發(fā)現(xiàn)我不是獨(dú)生子女，還有一個(gè)哥哥。他只活了一天，但我從不知道有這事?！?/p>

“你才發(fā)現(xiàn)？”

“前幾天我父親才告訴我。真不敢相信，他們竟然瞞了我這么多年。”

“或許他們是保護(hù)自己的隱私，或許是他們不想給你造成傷害。這是他們心中的疼痛，他們的心病?！?/p>

“我母親為此深感內(nèi)疚，”我承認(rèn)道?！罢缥艺f(shuō)過(guò)的那樣，我從不知道此事。不過(guò)，若是知道，那就不同了?！?/p>

“此話怎講？”

“作為獨(dú)生子女，我有時(shí)覺(jué)得自己仿佛獨(dú)自一人被困孤島，現(xiàn)在知道島上還有他人，雖然時(shí)間短暫，終究也不算孤獨(dú)。你知道我的意思嗎？”隨即我搖了搖頭，“抱歉。我的話很可能沒(méi)意思?！?/p>

“我們現(xiàn)在差不多回去了，對(duì)吧？”

“不錯(cuò)?！彼坪跤行?a target="_blank">傷感，然后咧嘴而笑。“現(xiàn)在，你說(shuō)實(shí)話，乘飛機(jī)也沒(méi)有那么恐懼吧，對(duì)嗎？”

我回他一笑：“的確如此?！?/p>

“其實(shí)你多飛幾次就對(duì)了，你現(xiàn)在已經(jīng)算是漸入佳境?！彼催^(guò)來(lái)，“帶我們下去吧，艾利?！?/p>

“什么？”

“看這兒?！彼^(guò)我的手，放在了方向盤(pán)上，他的手又放在了我手上?！拜p輕松松地向前飛，緩慢地?！蔽腋杏X(jué)他的手往下按住我的手?！熬瓦@么回事兒，別害怕，只是用心去感受?！?/p>

飛機(jī)在我們雙手的控制下滑翔，開(kāi)始下降，緩慢而溫和地下降。一點(diǎn)兒也沒(méi)有飛機(jī)從天而降時(shí)的恐怖景象——我心中所想象的那幅圖像。隨著飛機(jī)聽(tīng)從我手的指揮而動(dòng)，我不覺(jué)產(chǎn)生了一種新的、無(wú)法解釋的感覺(jué)：權(quán)力和控制。然而令我吃驚的是，當(dāng)我看向盧克、正要告訴他我終于想通了時(shí)，我們四目相遇，他的表情變了——

他臉上微笑仍在，但那笑容里激情似火，欲望燃燒！我頓時(shí)呼吸急促，心跳加倍！他的手仍然壓在我的手上，那團(tuán)火焰燒到了我的皮膚！

[1] 賽斯納飛機(jī)：塞斯納公司制造的小型飛機(jī)，公司總部位于堪薩斯州。

[2] 遠(yuǎn)征：此處指福特遠(yuǎn)征車(chē)。

[3] 派佩爾：即Piper，PA—47噴氣式飛機(jī)，是一種單引擎的輕型噴氣式飛機(jī)。

[4] 蒙大拿：即蒙大拿州，位于美國(guó)西北部，地廣人稀，以農(nóng)業(yè)為主。

首發(fā)散文網(wǎng)：http://www.277762.cc/subject/3959738/